Lean On Me

Conte Comigo

Lean On Me

Memórias de anos que se foramMemories of years gone by
Esperanças despedaçadas e um sonho que morreuDashed hopes & a dream that died
O espírito nos puxou pra frenteSpirit pulled us through
Os tempos eram difíceis, mas lutamos juntosTimes were hard but we fought as one
Agora aqueles dias de esperança se foramNow those days of hope are gone
Você se resignou a perderYou're resigned to lose

O sucesso vem para os fortesSuccess come to the strong
A luta é dura e longaThe struggle's hard & the struggle's long
Conte comigo e eu vou te ajudar a seguirLean on me & I will pull you through

Sinais tristes de um desespero tristeSad signs of a sad dispair
Um gato selvagem aqui e um gato selvagem aliA wildcat here & a wildcat there
Fracos na solidão, inspiração de curta duraçãoWeak in isolation, short lived inspiration
É uma velha história contada dez mil vezesIt's an old tale told ten thousand times
Mas enquanto estamos divididos, desperdiçamos nossas vidasBut while we're split we waste our lives
Juntos temos um mundo a conquistar!Together we've a wold to win!

O sucesso vem para os fortesSuccess come to the strong
A luta é dura e longaThe struggle's hard & the struggle's long
Conte comigo e eu vou te ajudar a seguirLean on me & I will pull you through

Podemos discutir o certo e o erradoWe may argue right & wrong
Mas juntos somos fortesBut together we are strong
Uma chama que não pode ser apagadaA flame that can't be dimmed
Não é para sobreviverIt's not in order to survive
Você tem que contar comigoYou've got to lean on me
Você pode lutar sozinho sem solidariedadeYou can fight alone without solidarity

O sucesso vem para os fortesSuccess come to the strong
A luta é dura e longaThe struggle's hard & the struggle's long
Conte comigo e eu vou te ajudar a seguir...Lean on me & I will pull you through...