Tradução gerada automaticamente
Fonder and Blon
The Refreshments
Saudade e Cabelo Louro
Fonder and Blon
Chega de negociações, queridaNo more negotiations dear
Estou perdendo a paciência aquiI'm runnin' out of patience here
Sussurre parabéns no meu ouvidoWhisper congratulations in my ear
Bom, tá claro que não temos muito mais a dizerWell it clear, that we got nothin' much left to say
Monumentos e mapasMonuments and maps
Os arranha-céus e as armadilhas turísticasThe sky-lines and the tourist traps
Seriam bem melhores se desmoronassemWould all do well if they collapsed
E te mandassem correndo de volta pra mimAnd sent you runnin' back here to me
Bom, quem disse que a ausência faz o coração ficar mais afeiçoadoWell who said absence makes the heart grow fonder
Em todas as fotos que você me manda agoraIn all the pictures that you send me now
Seu cabelo parece ficar um pouco mais loiroYour hair seems to get just a little bit blonder
Carros quebram e pessoas quebram e outras coisas também quebramCars break down and people break down and other things break down too
Eu senti algo escorregar quando você saiu pra sua viagemI felt somethin' slip when you left on your trip
E agora acho que estou desmoronando, por sua causaAnd now I think I'm breaking down, on you
Você poderia ser mais específica, queridaCould you be more specific dear
Me diga o que é tão incrível aquiTell me what is so terrific here
Não seja tão científica, mas deixe claro e não tenha medoDon't be to scientific, but make it clear and never fear
Vou arranhar isso com minhas unhas na argila, heyI'll be scratchin' it down my nails in clay, hey
Quem disse que a ausência faz o coração ficar mais afeiçoadoWho said absence makes the heart grow fonder
Em todas as fotos que você me manda agoraIn all the pictures that you send me now
Seu cabelo parece ficar um pouco mais loiroYour hair seems to get just a little bit blonder
Carros quebram e pessoas quebram e outras coisas também quebramCars break down and people break down and other things break down too
Eu senti algo escorregar quando você saiu pra sua viagemI felt somethin' slip when you left on your trip
E agora acho que estou desmoronando, por sua causaAnd now I think I'm breaking down, on you
ÉYeah
Toma outro sedativoHave anther sedative
Isso tá ficando tão repetitivoIt even gets so repetitive
E não tô nem aí pra me ajudar a me sentir bemAnd don't give a damn to help me feel ok
E toda a respiração vai estar aqui pra mimAnd all the breath will be here for me
E isso não vai ser muito legalAnd that wont be very nice
Então, amor, você vai me ajudarSo baby will you help me
A passar o dia, yeah yeahThrough the day, yeah yeah
É, bom, quem disse que a ausência faz o coração ficar mais afeiçoadoYeah well who said absence makes the heart grow fonder
Em todas as fotos que você me manda agoraIn all the pictures that you send me now
Seu cabelo parece ficar um pouco mais loiroYour hair seems to get just a little bit blonder
Carros quebram e pessoas quebram e outras coisas também quebramCars break down and people break down and other things break down too
Eu senti algo escorregar quando você saiu pra sua viagemI felt somethin' slip when you left on your trip
E agora acho que estou desmoronando, por sua causaAnd now I think I'm breaking down, on you
Carros quebram e pessoas quebram e outras coisas também quebramCars break down and people break down and other things break down too
Eu senti algo escorregar quando você saiu pra sua viagemI felt somethin' slip when you left on your trip
E agora acho que estou desmoronando, por sua causaAnd now I think I'm breaking down, on you
É, é.Yeah yeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Refreshments e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: