I Hear That Music Play

I Hear That Music Play

I Hear That Music Play

Quando encontrei meu caminho pra casa
When I found my way home
Eu me perguntei em minha mente
I wondered in my mind
Se tudo isso valia isso
If all this was worth it
Valia minha vida
Worth my life

Mas quando ouvi aquela música tocar
But when I heard that song play
Eu fiz minha mente
I made up my mind
De como isso fez meu coração cantar
That how it made my heart sing
Uma música tão divina
A song so divine
E eu tentarei esquecer sobre
And I will try to forget about
A constante guerra que enraivesse minha alma
The constant war that rages on inside my soul
Eu sei que não posso
I know that I can't
Eu nunca posso esquecer isso
I can never forget it all
Eu nunca poderei escapar dessa disparada melodia
I never could escape that soothing melody

E parece como se eu tivesse encontrado meu caminho
And it feels like I just found my way
Porque na minha hora mais sombria eu ouvi aquela música tocar
Cause in my darkest hour I hear that music play
E imediatamente o mundo e esse trabalho duro desepareceram
And suddenly the world and it's toil disappear
Quando o rítimo e os acordes preencheram meus ouvidos
When the rhythm and chords fill my ears
Eu sei que devo compartilhar isso
I know that I should share it
Compartilhar o que encontrei
Share what I have found
Isso continua sendo uma obrigação que a música dá, pra sua vida
It's still a chore that song gives, to your life
Você pode a ouvir tocando?
Can you hear it playing?
As notas entrelaçadas
The notes intertwine
E cada acorde tem propósito
And every chord has purpose
Se deitando nessa hora
Laying in it's time
Porque nenhum poderia esperar achar essa coisa explicada
Cause no one could hope find this thing explained
Então por que não apenas não ouvimos as notas e as linhas
So why don't we just listen to the keys and strings

E parece como se eu tivesse encontrado meu caminho
And it feels like I just found my way
Porque na minha hora mais sombria eu ouvi aquela música tocar
Cause in my darkest hour I hear that music play
E imediatamente o mundo e esse trabalho duro desepareceram
And suddenly the world and it's toil disappear
Quando o rítimo e os acordes preencheram meus ouvidos
When the rhythm and chords fill my ears

Quando seu coração se sente cansado
When your hearts feelin' weak
E nada parece o curar
And nothing seems to remedy
O lamento das notas do piano
The weeping of the piano keys
Está chorando por sua dor e carência
Is crying for your pains and needs
E nos trovões você não pode revelar
And in the storms you cannot bare
O caos aquece e preenche o ar
The chaos warms and fills the air
Não há uma alma para lamentar com você
There's not a soul to mourn with you
A desarmonia está se enfurecendo
The dissonance is raging
Mas não, não eu sei que eu estive lá antes
But no, no I know I've been there before
Não há hora melhor para emprestar suas orelhas
There's never been a better time to lend your ears

Se somente eu pudesse ver todas essas mentiras
If only I could silence all these lies
Então você poderia me ouvir, você poderia me ouvir
Then you could hear me, you could hear me
E você e o céu deserto
And you and the desert sky

E parece como se eu tivesse encontrado meu caminho
And it feels like I just found my way
Porque na minha hora mais sombria eu ouvi aquela música tocar
Cause in my darkest hour I hear that music play
E imediatamente o mundo e esse trabalho duro desepareceram
And suddenly the world and it's toil disappear
Quando o rítimo e os acordes preencheram meus ouvidos
When the symphony rings through my ears
A música mais bonita que você pode ouvir
The most beautiful song you can hear
Possa ser a música que eu amo preencher os anos
May the music I love fill the years