About Love

Sobre amor

About Love

Por que não consigo cantar uma música sobre amor?
Why can't I sing a song about love?
Cante algo que eu não conheço
Sing about something I know nothing of
Um beijo na bochecha, um toque da mão
A kiss on the cheek, a touch of the hand
Meus joelhos estão fracos, meu coração está grandioso
My knees feeling weak, my heart feeling grand
Oh, por que não posso cantar uma música sobre amor?
Oh why can't I sing a song about love?

Talvez eu seja um sonhador que não acorda
Perhaps I'm a dreamer who doesn't wake up
Estou voando pelos céus em um copo de papel vermelho
I'm soaring through skies in a red paper cup
E eu estou caindo através de árvores com travesseiros para folhas
And I'm falling through trees with pillows for leaves
Eu posso cair, mas não vou esfolar meus joelhos
I might fall but I won't skin my knees

E se eu proclamar todo o amor que eu encontrei
And if I proclaim all the love that I've found
Talvez eu esteja com medo de não ficar por aqui
Perhaps I am frightened it won't stick around
E se eu tomar coragem e expor meu coração
And if I take courage and expose my heart
Não há nada para nos manter, nos separar
There's nothing to keep us, keep us apart
Oh, por que não posso cantar?
Oh why can't I sing?

Quando nosso amor está em jogo
When our love's on the line
Meu coração ficará para trás?
Will my heart fall behind?
Sempre renuncie a vê-lo chorar
Forever resign to watching you cry
E sim em você do que eu
And rather in you than I
É por isso que eu não posso cantar
That's why I can't sing
Oh, é por isso que eu não posso cantar
Oh that's why I can't sing
Uma música sobre o amor?
A song about love?
Uma música sobre o amor?
A song about love?
Uma música sobre o amor?
A song about love?

Talvez eu seja um sonhador que não acorda
Perhaps I'm a dreamer who doesn't wake up
Estou voando pelos céus em um copo de papel vermelho
I'm soaring through skies in a red paper cup
E eu estou caindo através de árvores com travesseiros para folhas
And I'm falling through trees with pillows for leaves
Eu posso cair mas não vou esfolar meus joelhos
I might fall but I won't skin my knees