This Is How The World Ends

Assim o Mundo Acaba

This Is How The World Ends

Assim o mundo acabaThis is how the worlds ends
Não com um estrondo ou um sussurroNot with a bang or a whisper
Mas com um momento de silêncioBut a moment of silence
A morte encarando vocêDeath staring into you

Beba do veneno e dê uma piruetaDrink from the poison and pirouette
Carregue a arma ao seu ladoLoad the gun next to you
Vamos jogar roleta russaLet's play russian roulette
Mate todas as vozes dentro da sua cabeçaKill all the voices inside your head
Você não ama a doce incertezaDon't you love the sweet uncertainty

O que é isso diante de mim?What's this in front of me?
Eu dei tudo e nada nunca me manteve vivoI've given everything and nothing ever kept me alive
Diga que você morrerá ao meu ladoTell me you'll die by my side
E quando os sinos começarem a tocar, estarei fechando os olhosAnd when the bells start to chime I'll be closing my eye

Você sabia que o preço da avareza é o assassinato?Did you know the price of avarice is murder?

Caia comigoFall with me
Tudo o que fizemos construiu esse caixão para doisEverything that we did built this coffin for two
DescemosDown we go
Neste espiral de arame farpado adornado com rosasIn this barbed wire spiral adorned with roses

Isso está me matandoIt's killing me
Está te matandoIt's killing you

Quanta dor podemos suportar?Just how much pain can we consume?
Antes que ela sugue a alma de nossos lábiosBefore it sucks the soul right off our lips
Seu rosto tão pálido quanto a LuaYour face as pale as the Moon
Aquele beijo assassino da meia-noiteThat midnight killing kiss

Você sabia que o preço da avareza é o assassinato?Did you know the price of avarice is murder?

Caia comigoFall with me
Tudo o que fizemos construiu esse caixão para doisEverything that we did built this coffin for two
DescemosDown we go
Neste espiral de arame farpado adornado com rosasIn this barbed wire spiral adorned with roses

Caia comigoFall with me

Deite-meLay me down
Enquanto os anjos choram e as balas voamWhile the angels cry and the bullets fly
Estou tão sozinhoI'm so alone
É a única coisa na vida que já conheciIts the only thing in life I've ever known

Então prometa que você deitará comigoSo promise me you'll lay with me
Antes que tudo se vá agoraBefore its all gone now

Caia comigoFall with me
Tudo o que fizemos construiu esse caixão para doisEverything that we did built this coffin for two
DescemosDown we go
Neste espiral de arame farpado adornado com rosasIn this barbed wire spiral adorned with roses
Caia comigoFall with me
Girando em círculos (em círculos)Going round and round (round and round)
DescemosDown we go
Neste espiral de arame farpado adornado com rosasIn this barbed wire spiral adorned with roses