Godsong

Canção de Deus

Godsong

Deus nunca realmente gostou do homem, na verdadeGod never really did like man anyway
Pelo menos não depois que eles começaram a andarAt least not after they started walking around
Sobre as patas traseirasOn their hind leg(s)
E a falar ao telefoneAnd talking on the telephone
Claro que a visão de Deus não era fácil de entender agoraOf course poor God's point of view wasn't easy now (to) understand
Ele havia criado o homem a partir de coisas mortasHe had invented man from dead things
Naquela época não havia cemitérios para roubarAt that time there were no grave yards to rob
Então Ele foi forçado a usar vermes mortos, algumas algas marinhasSo He had been forced to use dead worms, some sea weed
Que estavam jogadas na praia há um bom tempoThat had laid out on the beach for quite a while
Há um bom tempo.For quite a while.
Naquela época o homem tinha quatro patas e nenhum telefoneAt that time man had four legs and no telephone
Um grande erro aconteceu quando Deus decidiu que o homem deveria pensarA major mistake came when God decided that man should think
(Um traço que Ele há muito desejava para si mesmo)(A trait that He'd long desired for Himself)
O que Deus sem dúvida pretendia eraWhat God no doubt intended was
Que o homem pensasse neleFor man to think about Him
E isso era importante porqueAnd that was important because
Deus só queria serGod just wanted to be
Apenas mais uma divindade normalJust another normal deity
Divindade Divindade Ty Ty Ty Ty TyDeity Deity Ty Ty Ty Ty Ty
Tudo que Deus queria serAll that God wanted to be
Era apenas uma divindade normalWas just a normal deity
Tudo que Deus queria serAll that God wanted to be
Era apenas mais uma divindade normalWas just another normal deity
Tudo que Deus queria serAll that God wanted to be
Era apenas uma divindadeWas just a deity
Apenas uma divindade normalJust a normal deity
Tudo que Deus queria serAll that God wanted to be
Apenas uma divindade normalJust a normal deity
Tudo que Deus queria serAll that God wanted to be
Apenas uma divindade normalJust a normal deity
Tudo correu bem por um bom tempoAll went well for quite a while
O homem era uma criatura maravilhosaMan was a wonderful creature
Com um rosto longo e ricamente gravadoWith long rich engraved face
Quatro patas finas terminando em cinco mini-patasFour fine legs ending in five mini-legs
E um pelo de cabelo acetinadoAnd a coat of satiney hair
E genitais grandesAnd large genitals
Seus pensamentos eram puros eHis thoughts were pure and
Cheios de maravilhasFull of wonder
A parte da maravilha era a favorita de Deus,The wonder part was God's favorite,
(pelo menos no começo)(at least at first)
Porque essa era a parte que dava a EleBecause that's the part that gave Him
Sua Identidade Identidade Identidade IdentidadeHis Identity Identity Identity Identity
Oh, era tão maravilhoso para DeusOh, it was so wonderful for God
As... perguntas do homem se tornaram visõesMan's... Man's questions turned to visions
E visões deram a DeusAnd visions gave God
Todo tipo de coisas emocionantes para fazerAll kinds of exciting things to do
Um dia Ele seria um Deus de iraSomeday He would be a God of wrath
Causando estragos na humanidade indisciplinadaReeking havoc upon undiscipline mankind
E em outros momentos Ele seria um Deus de amor e compaixãoAnd at other times He'd be a God of love and compassion
Claro que todas essas eram coisas que o homem havia inventadoOf course these were all things that man had invented
Então Deus teve dificuldade em entender completamenteSo God had a hard time getting the full grasp
Mas...But...
Uma de suas coisas favoritasOne of His favorite things
Era a crença do homem nele, e depois a descrençaWas man's believing in Him, and then not believing in Him
Uma de suas coisas favoritasOne of His favorite things
Era a crença do homem nele, e depois a descrençaWas man's believing in Him, and then not believing in Him
Acreditar nele, Não acreditar neleBelieving in Him, Not believing in Him
Acreditar nele, Não acreditar neleBelieving in Him, Not believing in Him
Acreditar nele, Não acreditar neleBelieving in Him, Not believing in Him
Acreditar nele, Não acreditar neleBelieving in Him, Not believing in Him
Acreditar nele, Não acreditar neleBelieving in Him, Not believing in Him
Acreditar nele, Não acreditar neleBelieving in Him, Not believing in Him
Acreditar nele, Não acreditar neleBelieving in Him, Not believing in Him
Acreditar nele, Não acreditar neleBelieving in Him, Not believing in Him
Acreditar nele, Não acreditar neleBelieving in Him, Not believing in Him
Acreditar nele, Não acreditar neleBelieving in Him, Not believing in Him
Como um jogo de esconde-escondeLike some hide and seek game
De novoOver
EAnd
De novoOver
EAnd
De novo e de novoOver and Over
Acreditar neleBelieving in Him
Acreditar neleBelieving in Him
Acreditar neleBelieving in Him
Não acreditar nele...Not believing in Him...
Não acreditar nele?Not believing in Him?
Acho que Ele gostava mais de acreditar nele...I think He liked believing in Him much better...
Mas não tenho certeza...But I'm not sure...