The Vultures Bombay

Os Urubus de Bombaim

The Vultures Bombay

Em uma noite fria, tentando se aquecerOn a chilly evening in the act of keeping warm
A intuição avisou o príncipe de um perigo a espreitarIntuition told the prince of some impending harm
E assim ele contou aos homens o que havia aprendidoAnd so he told his men what he had learned
Com asas bem cuidadas que batiam sem fazer barulhoUsing slickly coated wings that beat without a hum
Os urubus de Bombaim estão partindo hoje de uma cidade - um por umThe vultures of Bombay are leaving today from a city - one by one
E agora eu sei que estão voando direto pra nósAnd now I know they're flying straight to us
Uma tempestade havia acabado e o trabalho da manhã estava feitoA storm had ended and the early morning work was done
Os homens estavam de pé na areia, olhando para o solThe men were standing in the sand and looking at the sun
Hipnotizados por algo lá em cimaMesmerized by something up above
Os urubus chegaram sem aviso, mas sem surpresaThe vultures came without a warning but without surprise
O príncipe tocava um órgão - tristeza em seus olhosThe prince was playing on an organ - sadness in his eyes
E mais uma vez se perguntava o que havia feitoAnd once again he wondered what he'd done
Eles nos seguiram até o CairoThey followed us to Cairo
Eles nos seguiram até RomaThey followed us to Rome
Meus amigos, precisamos de um fimMy friends we need an ending
Vamos viver em casaLet us live at home
Como um dançarino aleijado colhendo rosas ao solLike a crippled dancer picking roses in the sun
O príncipe dos homens perdidos canta, canta para ninguémThe prince of wayward men is singing singing to no one
E claro, ninguém está lá para ouvi-lo cantarAnd of course no one is there to hear him sing
Eu gostaria de ir ao CairoI'd like to go to Cairo
Eu gostaria de ir a RomaI'd like to go to Rome
Mas viajar é só um tédioBut traveling is just a bore
Se você está completamente sozinhoIf you are all alone