Cain and Abel TRADUÇÃO - The Residents (Impressão)

Blood drowns the ground

Yes, blood drowns the ground, 'cause

You didn't need me

The wind blew his hair as I looked up to see

The shadows of birds as they flew over me

Standing in silence, I watched how the blood

Turned into a puddle of crimson and mud

Like the dirt by the river my brother was cold

But the sunset was scarlet and purple and gold

I needed you

Yes, I needed you, but

You didn't need me

Now I must wander away

Now I must wander far away

But when he looked up at me

And cried

I wasn't thinking, not thinking that soon

I will be alone

O sangue afoga o chão

Sim, o sangue afoga o chão, porque

Você não precisava de mim

O vento soprava seu cabelo enquanto eu olhava pra cima pra ver

As sombras dos pássaros enquanto voavam sobre mim

Parado em silêncio, eu assisti como o sangue

Se transformou em uma poça de carmesim e lama

Como a terra perto do rio, meu irmão estava frio

Mas o pôr do sol era escarlate, roxo e dourado

Eu precisava de você

Sim, eu precisava de você, mas

Você não precisava de mim

Agora eu preciso me afastar

Agora eu preciso ir bem longe

Mas quando ele olhou pra mim

E chorou

Eu não estava pensando, não pensando que em breve

Eu estarei sozinho

Composição: The Residents