The Seven Ugly Cows

As Sete Vacas Feias

The Seven Ugly Cows

Ele vê galhosHe sees branches
Carregando floresBearing blossoms
Ele vê cestosHe sees baskets
Pássaros e gambásBirds and possums
Ele vê oceanosHe sees oceans
Arrotando vacasBelching bossies

A cabeça de alguém está em um pauSomeone's head is on a stick
Picada por pássaros azuis que estão doentesPecked by blue birds that are sick
Inimigos bovinos pretos comemBlack bovine enemies eat
Amigos gordos que viraram carneFat friends that have become meat
Grãos de milho magros e sem gorduraFowl fat free kernels of corn
Comem os seus próprios ao nascerEat their own as they are born
O sonho do rei grita para ser ouvidoThe king's dream screams to be heard
Mas tudo que consegui dizer foram estas palavras:But all I could say were these words:
Uma boca louca se alimenta apenas da ganânciaA mad mouth feeds only on greed
Olhos sábios não veem nada além da necessidadeWise eyes see nothing but need