Would We Be Alive?

Estaríamos Vivos?

Would We Be Alive?

Se pudéssemos ver claramenteIf we could see clearly
O que éramos alémWhat we were beside
Se não houvesse desesperoIf there was no desperation
Estaríamos vivos?Would we be alive?

Se não houvesse janelasIf there were no windows
Onde estamos sentadosThat we sit inside
Se não houvesse sentimentos feiosIf there were no ugly feelings
Estaríamos vivos?Would we be alive?

Ajude-nos... Ajude-nos... Ajude-nos... Ahhhh...Help us... Help us... Help us... Ahhhh...

Você me deixaria impotenteWould you make me helpless
Algo que eu posso serSomething I can be
Ansiando pela visão de algoLonging for the sight of something
Que eu não consigo ver?That I cannot see?

Eu fico impotente no oceanoI be helpless on the ocean
Olhando do marLooking from the sea
Olhando no vento que sopraLooking in the drifting wind
Eu gostaria de poder estarI wish that I could be

Flutuando perto de um líquidoFloating near a liquid
Bom, denso e quenteNice and thick and warm
Flutuando onde não há prazerFloating where there is no pleasure
E não há dorAnd there is no harm

A vida seria tão agradávelLife would be so pleasant
Se todos pudéssemos serIf we all could be
Criaturas impotentes e sem esperançaHelpless hopeless creatures
Apenas marchando para o mar.Just marching to the sea.

Ajude-nos... Ajude-nos... Ajude-nos... Por favor...Help us... Help us... Help us... Please...