Prophecy

Profecia

Prophecy

O tempo tá esfriando, a poluição só aumentaThe weathers getting cold, the pollution's growing thick
A vida nesse planeta agora só me deixa doenteLife on this planet now only makes me sick
Você quer se encolher em posição fetalYou want to curl up into a foetal ball
Tampando os olhos e ouvidos, anestesiado de tudo issoBlock your eyes and ears numb from it all

Conforme os dias se conectam nesse labirinto de estresseAs the days connect in this labyrinth of stress
A vida que era simples agora é uma verdadeira bagunçaLife once simple is now a fuckin mess
A cidade é sem rosto, cheia de trabalho duroThe city is faceless brimming with toil
Como um barril cheio de sujeira, começa a ferverLike a vat full of scum it starts to boil
Ansiando por grana pra anestesiar a dorYearning for money to numb the pain
Mas o mundo do emprego vai te deixar malucoBut the world of employment will drive you insane
Guarde uma grana pra um dia de chuvaGet a nestegg of savings for a rainy day
Mas o governo vai taxar até ela sumirBut the government will tax it til it dwindles away

As notícias só pioram a cada diaThe news reports just keep getting worse
A rápida decadência da maldição da humanidadeThe rapid decline of mankind's curse
Acorrentado ao trabalho e preso pela dívidaShackled to work and bound by debt
Consome uma realidade sintética pela sua TVConsume synthetic reality through your TV set

Tenta sair da cidade, mas toda a terra foi estupradaTry and move from the city but all the land has been raped
As áreas verdes divididas por interesses corporativosThe plush remains divided by Corporate stakes succumb
Cai no crime e você só tá jogando o jogo delesTo crime and you're only playing their game
Trancado numa cela, seus 15 minutos de famaLocked in a cell, your 15 years of fame
A chuva nunca para, o sol nunca brilhaThe rain never stops the sun never shines
Mantenha as cortinas fechadas, as ruas estão cheias de olhosKeep the drapes drawn the streets are full of eyes
Recuar no seu mundo de medo paranoicoRecoil in your world of paranoid fear
A existência urbana vai fazer sua alma desaparecerUrban existence will make your soul disappear

Estamos infectados com câncer e morrendo de aidsWe're infected with cancer and dying of aids
No topo da cadeia alimentar, mas estamos começando a sumirTop of the food chain but we are starting to fade
Brincar com a natureza traz a ruína iminenteTamper with nature brings impending doom
Comendo comida geneticamente modificadaEating genetically modified food
Você quer que a gente reze pra um deus que é um mitoYou want us to pray to a god that is a myth
Um placebo moral pra nossa consciênciaA moral placebo for our consciousness
A vigilância escondida grava sua rotina diáriaHidden surveillance records your daily routine
Enquanto você jura lealdade à máquina do sistemaWhile you pledge allegiance to the system machine