Dissapointment

Desapontamento

Dissapointment

O que você diz é o que vai ser.What you say is what will be.
Diga algo e veja se não acredita em mim.Say something and watch it if you don't believe me.
Eu conheci uma garota uma vez: ela tinha medos.I knew a girl once: she had fears.
Ela deixava eles saírem da boca e entrarem nos ouvidos.She let them come out of her mouth and into her ears.
Fazendo parecer tão real!Made them sound so real!

Ela repetia isso várias vezes.She'd repeat them over and over.
Ela estava vendo seus monstros crescerem.She was watching her monsters grow.

E eles parecem tão reais.And they feel so lifelike.
Sim, eles parecem tão reais.Yes, they feel so lifelike.
Oh, as mentiras idiotas.Oh, the stupid lies.

Oh, seus altos eram altos, e seus baixos eram baixos, embora comuns.Oh, her highs were high, and her lows were low, although of common kind.
A chuva caía em torrentes enquanto ela morria esperando pelo telefone.The rain came down in droves as she died waiting by the phone.

O tempo refletia sua vida,The weather did reflect her life,
Seu amor, a falta deleHer love, her lack thereof
E profecias autorrealizáveis.And self fulfilling prophecies

Oh, seus altos eram altos, e seus baixos eram baixos, embora comuns.Oh, her highs were high, and her lows were low, although of common kind.
A chuva caía em torrentes enquanto ela morria esperando pelo telefone.The rain came down in droves as she died waiting by the phone.

Agora ela está esperando, deitada esperando; ela está esperando para sempre agora.Now she's waiting, lying waiting; she's forever waiting now.

Quando ela disse que "estava bem,"When she said she "was fine,"
Você olhou nos olhos dela?Did you look in her eyes?
Porque ela diz que está bemBecause she says she's fine
Mas ela não está bem.But she's not fine.