Paisley Park

Parque Paisley

Paisley Park

Um, dois, um, dois, trêsOne, two, one, two, three

Tem um parque que é conhecidoThere is a park that is known
Pela galera que atraiFor the face it attracts
Gente colorida com cabeloColorful people whose hair
De um lado jogado pra trásOn 1 side is swept back
O sorriso em seus rostosThe smile on their faces
Fala de uma paz interior profundaIt speaks of profound inner peace
Pergunte pra onde vãoAsk where they're going
Eles vão te dizer que é pra lugar nenhumThey'll tell you nowhere
Eles assinaram um contrato vitalícioThey've taken a lifetime lease
No Parque PaisleyOn Paisley Park

A menina no balanço tá rindoThe girl on the seesaw is laughing
Porque o amor é a corFor love is the color
Que esse lugar traz (Parque Paisley)This place imparts (Paisley Park)
A entrada é fácil, é só dizer queAdmission is easy, just say you
Acredita e vem pra esseBelieve and come to this
Lugar no seu coraçãoPlace in your heart
O Parque Paisley tá no seu coraçãoPaisley Park is in your heart

Tem uma mulher que sentaThere is a woman who sits
Sozinha ali no pierAll alone by the pier
O marido foi safadoHer husband was naughty
E fez a esposa chorar tantoAnd caused his wife so many tears
Ele morreu sem saber o que é perdãoHe died without knowing forgiveness
E agora ela tá triste, tão tristeAnd now she is sad, so sad
Talvez ela venha pro parqueMaybe she'll come to the park
E o perdoeAnd forgive him
E a vida não será tão ruimAnd life won't be so bad
No Parque PaisleyIn Paisley Park

A menina no balanço tá rindoThe girl on the seesaw is laughing
Porque o amor é a corFor love is the color
Que esse lugar traz (Parque Paisley)This place imparts (Paisley Park)
A entrada é fácil, é só dizer queAdmission is easy, just say you
Acredita e vem pra esseBelieve and come to this
Lugar no seu coraçãoPlace in your heart
O Parque Paisley tá no seu coraçãoPaisley Park is in your heart

Veja o homem chorar enquanto a cidadeSee the man cry as the city
Condena onde ele viveCondemns where he lives
Memórias morrem, mas impostosMemories die but taxes
Ele ainda vai ter que pagarHe'll still have to give
(Quem) quem disse que elefantes(Who) whoever said that elephants
São mais fortes que mulas?Were stronger than mules?
Vem pro parqueCome to the park
E brinca com a genteAnd play with us
Aqui não tem regrasThere aren't any rules
No Parque PaisleyIn Paisley Park

A menina no balanço tá rindoThe girl on the seesaw is laughing
Porque o amor é a corFor love is the color
Que esse lugar traz (Parque Paisley)This place imparts (Paisley Park)
A entrada é fácil, é só dizer queAdmission is easy, just say you
Acredita e vem pra esseBelieve and come to this
Lugar no seu coraçãoPlace in your heart
O Parque Paisley tá no seu coraçãoPaisley Park is in your heart

A menina no balanço tá rindoThe girl on the seesaw is laughing
Porque o amor é a corFor love is the color
Que esse lugar traz (Parque Paisley)This place imparts (Paisley Park)
A entrada é fácil, é só dizer queAdmission is easy, just say you
Acredita e vem pra esseBelieve and come to this
Lugar no seu coraçãoPlace in your heart
O Parque Paisley tá no seu coraçãoPaisley Park is in your heart

Seu coração, seu coraçãoYour heart, your heart
Parque PaisleyPaisley Park
Seu coração, seu coração, seu coração (canta, canta isso)Your heart, your heart, your heart (sing, sing it)
Parque Paisley, Parque Paisley, Parque PaisleyPaisley Park, Paisley Park, Paisley Park