Gathering Darkness

A Escuridão que se Aproxima

Gathering Darkness

Olha, eu te digo, o momento te chama, embora eu esperasse que nunca chegasseLook I tell you, the moment calls you though I hoped it would never come
Sua parte começa aqui, a névoa final se dissipa, não espere até amanhã, saia hoje à noiteYour part begins here, the final mist clear don't wait 'til tomorrow leave tonight
Esses são os dias sem confiança, e viaje em segredo, sim, você deveThese are the days without a trust, and travel in secret, yes you must
Negue a si mesmo agora e todos os seus medos, como, seja corajoso e grandes forças estarão com vocêDeny yourself now and all your fears how, be brave and great forces 'll be with you

Eu ouço a voz dele na noite, uma profecia de nenhuma luz da manhãI hear his voice in the night, a prophecy of no morning light
A menos que consigamos amarrar as mãos do ódio na escuridão que se aproximaUnless we succeed to tie back the hands of hate in the gathering darkness

Fique alerta agora, saia da Comarca e evite as estradas, fique quieto à noiteBe on your guard now, get out of Shire and stay of the roads, be still by night
Na estalagem aconchegante é onde eu vou te encontrar, boa fé, não o perca de vistaat the homely inn is where I'll meet you, good faith, don't you leave him out of sight
Não consigo aliviar esse fardo que pesa tanto sobre seus ombrosI can't relieve this burden that heavily rests upon your shoulders
Estou triste por te deixar agora, mas vou buscar conselhos com o líder da minha ordemI'm sad to leave you now but I will seek advice at the head of my order
Ele nos ajudará a enfrentar nosso destinoHe will help us to face our destiny

Eu ouço a voz dele na noite, uma profecia de nenhuma luz da manhãI hear his voice in the night, a prophecy of no morning light
A menos que consigamos amarrar as mãos do ódio e a escuridão que se aproximaUnless we succeed to tie back the hands of hate and the gathering darkness
Eu ouço a voz dele na noite, este olho demoníaco caça pelo céuI hear his voice in the night, this demon eye hunts across the sky
Sombras se movem na escuridão, o inimigo cavalga novamente na escuridão que se aproximaShadows move in the dark the enemy rides again in the gathering darkness

Eu ouço a voz dele na noite, uma profecia de nenhuma luz da manhãI hear his voice in the night, a prophecy of no morning light
A menos que consigamos amarrar as mãos do ódio na escuridão que se aproximaUnless we succeed to tie back the hands of hate in the gathering darkness
Eu ouço a voz dele na noite, este olho demoníaco caça pelo céuI hear his voice in the night, this demon eye hunts across the sky
Sua magia é forte demais, minha vontade vai se desfazer diante dessa escuridão fria e que se aproximaHis magic's too strong my will come undone before this cold and gathering darkness