Threat Level Midnight

Nível de Ameaça Meia-Noite

Threat Level Midnight

A luz na parede da chama da velaThe light on the wall from the candle's flame
Desafia todos os livros cheios de clichês antigosDefies all the books filled with old cliches
Embora eu não duvidasse da veracidadeThough I didn't doubt the veracity
Da crença que piscaOf flickering belief
A verdade evidente no repouso do fogoThe truth evident in fire's repose
Consome o pavio enegrecido, imóvel e lentoConsumes blackened wick motionless and slow
Isso prova ser oposto ao que me disseramThis proves polar to what I've been told
Uma falsa realidadeA false reality
Excite a decadência da aristocraciaExcite the aristocracy's decline
Rejeite o design herdadoReject inherited design
E purgue os hábitos da vida presumidaAnd purge the habits of the assumed life
As mentiras vestidas com roupas do domesticadoThe lies dressed in clothing of the tame
Os olhos incendiados na chama do altarThe eyes set ablaze in the altar's flame
Negados para que possamos ver o mundo da mesma formaDenied so we can see the world the same
Segurança negociadaBartered security
Para mergulhar bem abaixo de todo o pensamento enferrujadoTo plunge far below all the rusted thought
Correr para as fronteiras de tudo que nos ensinaramTo run to the borders of all we're taught
Expurgar a massa corrupta e expiradaExpunge the corrupt and expired lot
Da identidade coletivaOf mass identity
A voz interior está gritandoThe voice within is screaming
Ecoa pelo tetoIt echoes off the ceiling
Esta casa não vale a pena viverThis house is not worth living
Se eu primeiro não possuir o chãoIf I first don't own the floor
Estou queimando tudo para reconstruirI'm burning down to build back
Com o cético e o cínicoWith the skeptic and the cynic
Vou cortejar o otimistaI'll court the optimistic
Então abrir a portaThen open up the door