And I Heard It Like Burning

E Eu Ouvi Como Se Estivesse Queimando

And I Heard It Like Burning

Foi só uma boa faseA good time was all it was
Aposto que você vai continuar olhando pra elesI'll bet you'll keep looking up at them
Se perguntando: "não foi justo?"Wondering, "was it not fair?"
Luz através de um caleidoscópioLight through a kaleidoscope
Eu continuo afundando um bilhete rasgadoI keep sinking a torn up note
Deixei todos os outros ideais intactosLeft all the other ones ideal intact

Éramos rivais, entendemosWe were rivals, understood
Contamos os pontosTally up the points
Eles foram se esgotando até o nosso fimThey tapered to our ends
Sem lamentos, quase amigosLamentless, almost friends
Refletimos o que nos tornamosReflect what we've become

Golpes baixos e maquiagemCheap shots and makeup
Estamos longe de alcançarWe're far from catching up
Sei que você não vai me ligar de volta, então não me ligue de voltaI know you won't call me back, so don't call me back
Você acha que o que não sabe não vai te machucar agoraYou think what you don't know won't hurt you now
E as boas notícias nunca ficamAnd the good news never stays

Sobreviva a essa uma vezMake it through this one alive
Aposto que sua boca ficou abertaI'll bet your mouth dropped open wide
Desconsidere a permissão, alcance a multidãoDisclaim permission, reach to the crowd
Suspiros rápidos viram um engasgoQuick gasps turn to a choke
Uma risada falsa de uma piada cínicaA fake laugh from a cynical joke
Fora de questão, desesperadamente desfeitoOut of the question, desperately undone

Uma ameaça menor, mal orientadaA minor threat, misled
Determina quem é mais espertoDetermines who out smart
Posso parar enquanto estou na frenteI can quit while I'm ahead
Comentários de duas estrelas, impressionantesTwo-starred remarks, impressive
Refletimos o que nos tornamosReflect what we've become

Golpes baixos e maquiagemCheap shots and makeup
Estamos longe de alcançarWe're far from catching up
Sei que você não vai me ligar de volta, então não me ligue de voltaI know you won't call me back, so don't call me back
Você acha que o que não sabe não vai te machucar agoraYou think what you don't know won't hurt you now
E as boas notícias nunca ficamAnd the good news never stays

Eu rasguei todos elesI tore them up, all of them
Eu os queimeiI burned them out
Esqueci tudo que foi ditoForgot all that was said
Nunca quis que chegasse a issoI never meant for it to come to this

Precisávamos ser amigosNeeded to be friends
Precisávamos ser amigosWe needed to be friends