I Think About You During The Commercials

Eu Penso em Você Durante os Comerciais

I Think About You During The Commercials

Não consigo dormir à noite e não consigo dormir de diaI can't sleep at night and I can't sleep in the day
É a janta na TV que me mantém acordadoIt's the TV dinner that's keeping me awake
as palavras estão rastejandothe words are crawling in
as palavras estão saindothe words are crawling out
as palavras estão jogando pôquer no meu narizthe words are playing poker on my snout

a teoria da relatividadethe theory of relativity
finalmente começou a fazer sentido pra mim agorafinally started to make sense to me now
e eu me preocupoand I worry
porque a álgebra nunca me impressionabecause the algebra never impresses me
virando, é fascinante em provaturning 'round, it's fascinating in proof
de vocêof you

Eu penso em você durante os comerciaisI think about you during the commercials
Tento te manter longeI try and keep you away
Eu penso em você durante os comerciaisI think about you during the commercials
todo diaevery day
preso na minha cabeçastuck in my brain
"crescendo dores" vai pro cérebro"growing pains" go to the brain
exceto às vezes quando o jason fala com o mikeexcept sometimes when jason talks to mike
e eles realmente se comunicamand they really communicate

essa boneca é só uma cabeçathis doll is just a head
em "o cérebro que não morreria"in "the brain that wouldn't die"
a "mystery science theater" na noite passadaon "mystery science theater" last night
mas quando eu fico muito bêbadobut when I get too drunk
e começo a imaginar seu rostoand start picturing your face
penso em todas as garotas de "melrose place"I think of all the girls of "melrose place"

considere todas as possibilidadesconsider all the possibilities
oferidas pela nova tecnologiaoffered in by new technology
um milhão de canaisone million channels
o guia da TV diz que tem uma maratona de matemáticatv guide says there's a math marathon
cinco grandes estudantes de matemáticafive great math students
que deveríamos nos orgulhar como americanoswe should be proud of as americans

Eu penso em você durante os comerciaisI think about you during the commercials
Tento te manter longeI try and keep you away
Eu penso em você durante os comerciaisI think about you during the commercials
todo tempoall the time
preso na minha mentestuck in my mind
mas quando o intervalobut when the break
acaba, eugets over, I
me pergunto por que o cabeça de ventowonder why the meat head
nunca consegue o negócio e a parte das palmeirasnever gets the business and the palm trees bit

como eu e você, como eu e vocêlike me and you, like me and you
como eu e você, como eu e vocêlike me and you, like me and you