Estrada do Caipira

Hillbilly Highway

Descendo essa estrada do caipiraDown that hillbilly highway

Meu vovô foi mineradorMy grandaddy was a miner
Até que finalmente viu a luzTill he finally saw the light
Ele não tinha muitoHe didn't have much
Só uma caminhonete velhaJust a beat-up truck
E um sonho de uma vida melhorAnd a dream about a better life
Vovó chorou quando acenou adeusGrandmomma cried when she waved goodbye
Você nunca ouviu um som tão solitárioYou never heard such a lonesome sound
Logo a estrada de terra virou asfaltoPretty soon the dirt road turned into blacktop
Rumo à cidade de DetroitDetroit City bound

Descendo essa estrada do caipiraDown that hillbilly highway
Descendo essa estrada do caipiraDown that hillbilly highway
Descendo essa estrada do caipiraDown that hillbilly highway
Segue em frenteGoes on and on

Ele trabalhou e economizou seu dinheiroHe worked and saved his money
Pra que um dia pudesse mandarSo that one day he might send
Meu velho pra faculdadeMy old man off to college
Pra usar a cabeça e não as mãosTo use his brains and not his hands
Vovó chorou quando acenou adeusGrandmomma cried when she waved goodbye
Você nunca ouviu um som tão solitárioYou never heard such a lonesome sound
Mas papai tinha um bom emprego em HoustonBut daddy had himself a good job in Houston
Mais uma volta na estradaOne more rollin' down

Descendo essa estrada do caipiraDown that hillbilly highway
Descendo essa estrada do caipiraDown that hillbilly highway
Descendo essa estrada do caipiraDown that hillbilly highway
Segue em frenteGoes on and on

Deixa eu te levar numa viagem pela estradaLet me take you on a trip down the highway
Veja, é uma estrada do caipira, bem do meu jeitoSee it's a hillbilly, real Billy, my way
Os pneus girando, garotas sorrindo, pegando a lateralThe tire's spinnin', girls grinnin', gettin' sideways
Eu tenho elas gritando do sul até LAI've got 'em screamin' from the south out to LA
Todo mundo quer andar com uma estrela do rockEverybody wanna ride with a rockstar
Numa caminhonete, num avião, pulando num vagãoIn a truck, in a plane, hop a boxcar
Garota do campo quer mostrar um pouco da sua almaCountry girl wanna bare a little piece of your soul
É uma passagem só pra rolar, então vamos láIt's a one way ticket to rock, so let's go

Descendo essa estrada do caipiraDown that hillbilly highway
Vovô se revirou no caixãoGrandaddy rolled over in his grave
Sabe, no dia em que eu larguei a escolaYa know, the day that I quit school
Eu fico em casa tocando meu violãoI get to sit around the house playin' my guitar
Papai disse que eu era um idiotaDaddy said, I was a fool
Mamãe chorou quando eu disse adeusMy momma cried when I said goodbye
Nunca ouvi um som tão solitárioNever heard such a lonesome sound
Agora estou em pé na estradaNow I'm standin' on the highway
E se você vai na minha direçãoAnd if you're going my way
Sabe pra onde eu estou indoYou know where I'm bound
Estou descendo essaI'm headin' down that

Estrada do caipiraHillbilly highway
Indo pra estrada do caipiraGoing to the hillbilly highway
Nessa estrada do caipiraOn that hillbilly highway
Segue em frenteGoes on and on
Em frente, em frente, em frente, em frente, em frenteOn and on and on and on and on
Segue em frenteIt goes on and on
(Em frente, em frente, em frente, em frente, em frente)(On and on and on and on and on)
(Em frente, em frente)(On and on and on)