Nocturne

Noturno

Nocturne

Você me pergunta por quêyou ask me why
Não podemos fazer amorwe cannot make love
Eu tenho te perscrutadoI have been ransacking you
Pela respostafor the answer

Lado a lado nos deitamosside by side we lay
Sem nos tocarnot touching
Escutando a chuva que cailistening to rain falling
Na escuridãoin the darkness

Onde o desejo se contorcia resta uma pedrawhere desire writhed there stands a stone
A mudança foi repentina e completathe change was sudden and complete

Uma pergunta sériaa serious question
Acabamos fazendowe have turned out to ask
Nós nos procuramos secretamentewe have sought each other secretly
Forte tem sido o desejostrong has been the urge
De nos deitarmos nus diante do medoto lie naked facing fear

Quietas e rapidamentequietly and quickly
Nossas frases deixam rastros na noiteour sentences blaze trails upon the night
Somos companheiros em uma viagem duvidosawe are mates on a doubtful voyage

Falando seriamente agoraspeaking sanely now
Não cedendo nada para o amorallotting no lovers advantage

O meu espaço está ansioso para expeli-lomy room is anxious to expel him
E ele se apressa - para estar livre dos meus sentimentoshe hurrie~ to be free of my feelings

Nós vestimos nossas palavraswe wear our words
Até que ele finalmente terminauntil he finally dresses
Procurando seus sapatoslooking for his shoes
Ele é uma sombra na minha portahe is a shadow in my doorway