The Death Of Suzzy Roche

A Morte de Suzzy Roche

The Death Of Suzzy Roche

Eu trabalho na lavanderiaI work in the laundromat
Aquela onde a Suzzy RocheThe one that Suzzy Roche
Faz a delaDoes hers at
Eu a odeioI hate her guts
Ela acha que eu quero o autógrafo delaShe thinks I want her autograph

Ela tem meias fedidas e encardidasShe's got stinky crusty socks
Ela tem roupas íntimas que chocamShe's got underwear that shocks
Oh que porca, ela é uma porcaO what a pig, she's such a pig
Eu queria enfiar uma cagada na caixa de correio delaI'd like to stick a turd in her mailbox

Algumas pessoas realmente têm muita cara de pauSome people really have a lot of nerve
Em todo lugar que vão, acham queEverywhere they go they think they
Devem ser atendidasShould get served
Todo mundo na lavanderia é igualEverybody in the laundromat is equal
Suzzy RocheSuzzy Roche

Ela me entrega uma nota de dez dólaresShe hands me a ten dollar bill
Pergunta tão docemente se eu vouAsks so sweetly if I will
Dar troco pra elaGive her some change
Eu queria bater a cabeça delaI'd like to bang her head
Contra o peitoril da janelaAgainst a windowsill

Ela diz que a máquina tá quebradaShe says the machine is broke
Do jeito que ela carregou aquilo é uma piadaThe way she loaded that thing is a joke
Máquina quebrada, outra máquina quebradaBroken machine, another broken machine
Agora eu realmente queria cortar a garganta delaNow I'd really like to cut her throat

Algumas pessoas...Some people. . .

Ela decide que precisa sair de láShe decides that she's got to get out of there
Outras pessoas esperando, mas ela não tá nem aíOther people waiting but she don't care
O ciclo acabou, o ciclo dela acabouCycle is through, her cycle is through
Eu tirei as roupas dela e joguei tudo pra todo ladoI took out her clothes and threw them everywhere

Nossa, ela ficou brava quando voltouBoy was she mad when she got back
Eu disse, escuta, querida, não me enche o sacoI said listen honey don't give me no flack
Pegue suas roupas, pegue suas roupasPick up your clothes, pick up your clothes
E quando ela fez isso, eu enfiei uma faca bem nas costas delaAnd when she did I stuck a knife right through her back

Algumas pessoas...Some people. . .