Will You Be My Friend?

Você Quer Ser Meu Amigo?

Will You Be My Friend?

Hoje conheci a tartaruga mais lindai met the most beautiful turtle today
A cabeça dela estava escondida na conchaher head was hid in her shell
Aqueles olhos adoráveis estavam me espiandothose lovely eyes were peeking at me
Eita, ela estava assustada, eu percebiooo she was scared i could tell

Sou um sapo comum, nada de especiali'm a dime a dozen toad
Não tem nada de incrível em mimnothing super duper about me
Pareço igual a todo mundo aquii seem the same as everyone here
Na comunidade dos saposin the toad community

Você quer ser meu amigo?will you be my friend?
Você quer ser meu amigo?will you be my friend?
Você quer ser meu amigo?will you be my friend?

Oh, sapo, ninguém fala comigo aquio toad, nobody talks to me here
Te agradeço, já faz um tempãoi thank you, it's been a long time
Estive esperando na arquibancadai have been waiting on the sidelines
Desejando por alguém tão gentilwishing for someone so kind

Você quer ser meu amigo?will you be my friend?
Você quer ser meu amigo?will you be my friend?
Você quer ser meu amigo?will you be my friend?

No começo, não conseguimos achar um jogoat first we could not find a game
Que os dois soubéssemos jogarthat the two of us knew
Ela ficou quieta, eu estava tímidoshe got quiet i was shy
Não sabíamos o que fazerwe did not know what to do

É! Então ela simplesmente sorriuyeah! then she just happened to smile
Sorrir estava de boa por enquantosmiling was ok for now
Foi aí que eu percebi que tartarugas e sapos,that's when i knew turtles and toads,
Sapos e tartarugastoads and turtles
Podiam se divertir de algum jeitocould have fun somehow

Você quer ser meu amigo?will you be my friend?
Você quer ser meu amigo?will you be my friend?
Você quer ser meu amigo?will you be my friend?