¿Dónde Estás?

Onde você está?

¿Dónde Estás?

Poemas para dois, filmes de cinema enquanto chovePoemas para dos, películas de cine mientras llueve
E eu luto ao ritmo com este relógioY me peleo a golpes con este reloj
Quem não quer parar, insiste em seguir em frente deixando para trásQue no quiere parar, se empeña en avanzar dejando atrás
Aqueles beijos que íamos dar um ao outroEsos besos que nos íbamos a dar

Não me deixe em paz Eu ainda não consigo andarNo me dejes solo aún no consigo caminar
E eu estou com frio se você for, já estou velho para chorarY tengo frío si te vas, ya soy mayor para llorar
Eu minto, se eu lhe disser que entendo, que você passa tanto tempo foraMiento, si te digo que entiendo, que pases tanto tiempo lejos
Tão longe, que meu abraço ficou no meioTan tan lejos, que mi abrazo se quedó a mitad

Um louco com mil sonhos, que desistiu de todos elesUn loco con mil sueños, que ha renunciado a todos ellos
Por ter você aqui comigo e poder beijar vocêPor tenerte aquí conmigo y poderte besar
Onde você está?¿Dónde estás?, ¿dónde estás?

Você disse que o amor seria para sempre e vai emboraDijiste que el amor, sería para siempre y el marcharte
Foi apenas um ponto de opiniãoEra solamente un punto de opinión
Que você ia pensar que nos esquecer era bomQue lo ibas a pensar, que el olvidarnos era bueno
Mas minha vida estou começando a ficar assustadaPero vida mía me empiezo a asustar

As músicas não saem se você não estiver aquiLas canciones no me salen si no estás aquí
Ficar sem você vai me matar, se aproximar, voltarEstar sin ti me matará, acércate, vuelve hacia atrás
Eu minto, se eu lhe disser que entendo, que você passa tanto tempo foraMiento, si te digo que entiendo, que pases tanto tiempo lejos
Tão longe, que meu abraço ficou no meioTan tan lejos, que mi abrazo se quedó a mitad

Um louco com mil sonhos, que desistiu de todos elesUn loco con mil sueños, que ha renunciado a todos ellos
Por ter você aqui comigo e poder beijar vocêPor tenerte aquí conmigo y poderte besar
Não me deixe em paz Eu ainda não consigo andarNo me dejes solo aún no consigo caminar
E eu estou com frio se você for, já estou velho para chorarY tengo frío si te vas, ya soy mayor para llorar

Eu minto, se eu lhe disser que entendo, que você passa tanto tempo foraMiento, si te digo que entiendo, que pases tanto tiempo lejos
Tão longe, que meu abraço ficou no meioTan tan lejos, que mi abrazo se quedó a mitad
Um louco com mil sonhos, que desistiu de todos elesUn loco con mil sueños, que ha renunciado a todos ellos
Por ter você aqui comigo e poder beijar vocêPor tenerte aquí conmigo y poderte besar

Eu leio, escrevo, canto e digoLeo, escribo, canto y cuento
Canções, histórias de loucos que conquistamCanciones, historias de locos que conquistan
Com um beijo, vida e liberdadeCon un beso vida y libertad

Lembre-se de que eu te amo e que, embora tudo tenha mudadoRecuerda que te quiero, y que aunque haya cambiado todo
Da mesma forma, ainda sou eu quem queria amar vocêDe igual modo, sigo siendo quien te quiso amar
Onde você está?Dónde estás?, Donde estás?
Onde você está?Dónde estás?