Cold War

Guerra Fria

Cold War

Mares de estrelas brilhantes brilham sobre mim
Seas of brilliant stars shine down on me
Enquanto espero as luzes de Marfa iluminarem
As I wait for the Marfa Lights to illuminate
Eu não vejo nada
I see nothing
E essa dor a cada dia desgasta um pouco mais
And that pain everyday wears a little more
Entre minha cabeça e meu coração há uma guerra fria
Between my head and my heart there is a cold war
Vá, eles têm suas armas, eles têm suas armas
Go, they got their guns, they got their guns
Estamos recebendo outro
We're having us another one
Pânico nas ruas, nas ruas
Panic in the streets, in the streets
A cidade devastada dentro de mim
The ravaged town inside of me
Oh, a tensão do que eu quero, do que preciso, o meio
Oh, the tension of what I want, what I need, the in-between
Vá, eles têm suas armas
Go, they got their guns
Dentro de mim a cabeça e o coração estão lutando
Within me the head and heart are battling
O que você quer nem sempre é o que você precisa
What you want is not always what you need
A cenoura pode não ter um gosto tão doce quanto parece
The carrot might not taste as sweet as it seems
E essa dor a cada dia desgasta um pouco mais
And that pain everyday wears a little more
Entre minha cabeça e meu coração há uma guerra fria
Between my head and my heart there is a cold war
Vá, eles têm suas armas, eles têm suas armas
Go, they got their guns, they got their guns
Estamos recebendo outro
We're having us another one
Pânico nas ruas, nas ruas
Panic in the streets, in the streets
A cidade devastada dentro de mim
The ravaged town inside of me
Oh, a tensão do que eu quero, do que preciso, o meio
Oh, the tension of what I want, what I need, the in-between
Vá, eles têm suas armas
Go, they got their guns
Dentro de mim a cabeça e o coração estão lutando
Within me the head and heart are battling