The Gates Of Graceland

Os Portões de Graceland

The Gates Of Graceland

Era um garoto com uma guitarraThere was a boy with a guitar
Usando aqueles sapatos de rock'n'rollWearing those rock'n'roll shoes
Amando o coração da AméricaLoving the american heartland
Orgulhoso e cantando o bluesProud and a-singin' the blues

Desde que ele tinha uns vinte e um anosSince he was about twenty-one years old
Sentia que estava no topo do mundoFelt like being on top of the hill
Mas ele foi longe demais, rápido demaisBut he went too far, too fast
A água secou do seu poçoThe water dried from his well

Daqueles dias o mundo começou a balançarFrom those days the world started to rock
E nunca parou de rolarAnd it never stopped to roll
Então aqui vou eu de novo, não consigo pararSo here I go again, I can't stop it
Simplesmente não consigo me controlarI just can't help myself

Batendo nos portões de GracelandKnockin' on the gates of Graceland
Rockando nos portões de GracelandRockin' on the gates of Graceland
Batendo nos portões de GracelandKnockin' on the gates of Graceland

Sua guitarra pode estar em um museuHis guitar may be in a museum
Assim como seu automóvelJust like his automobile
Mas todas as histórias que ele nos contouBut all the stories that he told us
Fazem a gente sentir que ele ainda está aquiMake us feel like he's still here

Para todos os caras da guitarra e bandas de rock'n'rollFor all the guitar men and r'n'r bands
Daqui pra todo lugarFrom here to everywhere
Pelo bom e pelo ruim e pelo Kid GalahadFor the good and bad and for Kid Galahad
Há um sonho que nunca acabaThere's a dream that never ends

Daqueles dias o mundo começou a balançarFrom those days the world started to rock
E nunca parou de rolarAnd it never stopped to roll
Então aqui vou eu de novo, não consigo pararSo here I go again, I can't stop it
Simplesmente não consigo me controlarI just can't help myself

Batendo nos portões de GracelandKnockin' on the gates of Graceland
Rockando nos portões de GracelandRockin' on the gates of Graceland
Batendo nos portões de GracelandKnockin' on the gates of Graceland
Ooh, deixa rolar agora!Ooh, let it rock now !