Hot Patootie - Bless My Soul
The Rocky Horror Picture Show
Gatinha - Abençoe Minha Alma
Hot Patootie - Bless My Soul
O que aconteceu com o sábado à noite
Whatever happened to Saturday night
Quando nos vestíamos direito e você se sentia bem?
When you dressed up sharp and you felt alright?
Ele não parece o mesmo desde que a luz cósmica
It don't seem the same since cosmic light
Entrou na minha vida, eu pensei que era divina
Came into my life, I thought I was divine
Eu costumava sair com uma garota que fosse
I used to go for a ride with a chick who'd go
E ouvia música no rádio
And listen to the music on the radio
Um saxofone assoprando em um show de Rock & Roll
A saxophone was blowin' on a rock & roll show
Você subia no banco de trás, você se divertia muito
You climbed in the back seat, you really had a good time
Gatinha, abençoe a minha alma, eu amo muito o rock'n'roll
Hot patootie, bless my soul, I really love that rock 'n' roll
Minha cabeça costumava nadar no perfume que eu sentia
My head used to swim from the perfume I smelled
Minhas mãos meio que voavam com o seu cinto de plástico branco
My hands kind of fumbled with her white plastic belt
Eu senti o gosto de batom rosa-bebê dela e foi aí que me derreti
I'd taste her baby pink lipstick and that's when I'd melt
Ela sussurrou no meu ouvido que esta noite ela era minha
She'd whisper in my ear tonight she really was mine
Volte para o banco da frente, coloque um pouco de brilhantina
Get back in front, put some hair oil on
Buddy Holly cantava sua última música
Buddy Holly was singing his very last song
Com seus braços envolta da sua garota você tenta cantar junto
With your arms around your girl you'd try to sing along
Isso era muito bom, oh, você se divertia muito
It felt pretty good, oh, you really had a good time
Gatinha, abençoe minha alma, eu amo muito o rock'n'roll
Hot patootie, bless my soul, I really love that rock 'n' roll
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rocky Horror Picture Show e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: