Nothing Going On In The City

Nada acontecendo na cidade

Nothing Going On In The City

Eu odeio dizer isso, mas estou ficando loucoI hate to say it but I'm going insane
Com toda essa bagunça inútilWith all this useless messing around
Claro que sempre foi o mesmoOf course it has always been the same
Eu tive que ir e ligá-loI had to go and turn it on

Agora me diga, garoto, eu não te vi antes?Now tell me, boy, didn't I see you before?
Você foi o único que eu estava depoisYou were the one that I was after
Tapa na cara e depois uma batida da portaSlap in the face and then a slam of the door
Esta cidade é um desastreThis town is a fucking disaster

Eu tenho alguns tesouros na minha mãoI got some loot in my hand
E eu não sei para onde vouAnd I don't know where I'm going
Esses idiotas não são nadaThese fools are nothing
Há um pequeno local balançandoThere's a rocking little place
Apenas esperando por um chickyJust waiting for a chicky
Eu tenho que encontrar esse lugarI got to find that place
Nada acontecendo na cidadeNothing going on in the city
Não é uma penaOh isn't it a pity

Eu deveria ter ficado longe, estou preso na lamaI should have stayed away, I'm stuck in the mud
Então, qual é o uso de retornar?So what's the use of returning?
Agora eu deveria me provar um garanhãoNow I should prove myself a stud
Eu tenho o fogo acesoI got the fire burning

Eu tenho alguns tesouros na minha mãoI got some loot in my hand
E eu não sei para onde vouAnd I don't know where I'm going
Esses idiotas não são nadaThese fools are nothing
Há um pequeno local balançandoThere's a rocking little place
Apenas esperando por um chickyJust waiting for a chicky
Eu tenho que encontrar esse lugarI got to find that place
Nada acontecendo na cidadeNothing going on in the city
Não é uma penaOh isn't it a pity

Eu poderia ser bom para você quando eu chegar até vocêI could be good to you when I get to you
Mas não há mais diversãoBut there ain't no fun any more
Jogando macacos apenas como viciadosThrowing monkeys just like junkies
Eu acho que não será muito difícil marcarI guess it won't be too hard to score
E não há nada que eu possa fazerAnd there's nothing that I can do
eu estou procurando por vocêI'm looking for you

Nada acontecendo na cidadeNothing going on in the city
Nada acontecendo na cidadeNothing going on in the city
Nada acontecendo na cidadeNothing going on in the city
Nada acontecendo na cidadeNothing going on in the city