Honky Tonk Women

Mulheres de Cabaré

Honky Tonk Women

Eu conheci uma rainha de um bar ensopado de gim em Memphis
I met a gin soaked bar-room queen in Memphis
Ela tentou me levar ao andar de cima para um passeio
She tried to take me upstairs for a ride
Ela teve que me carregar em cima de seus ombros
She had to heave me right across her shoulder
Porque simplesmente não conseguia tirá-la da minha cabeça
'Cos I just can't seem to drink you off my mind

Ela é de cabaré, mulher de cabaré
It's the honky, tonky woman
Me dê, me dê, me dê o blues do cabaré
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues

Eu me deitei com uma divorciada em Nova Iorque
I laid a divorcee in New York City
Eu tive que suar para satisfazê-la
I had to put up some kind for a fight
A dama então me cobriu de rosas
The lady then she covered me with roses
Ela golpeou meu nariz e depois minha mente
She blew my nose and then she blew my mind

Ela é de cabaré, mulher de cabaré
It's the honky tonk, tonky woman
Me dê, me dê, me dê o blues do cabaré
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues