Get A Line On You

Te Entender

Get A Line On You

Te vi esticada, no quarto dez nove,Saw you stretched out, in-a-room ten oh nine,
Um sorriso no rosto, e lágrima no olharA smile on your face, and tear in your eye
Não consegui te entenderCould not seem to get a line on you
Não consegui te entenderI could not seem to get a line on you
Oh doce, doce amante melOh sweet, sweet honey lover

Seu colar berbere está tilintando na ruaYour Berber jewelry is jangling down the street
Sorriso no rosto para cada garota do colégio que você encontraSmile on your face for every high school girl that you meet
Não consegui te entenderCould not seem to get a line on you
Não consegui ficar por cima de vocêCould not seem to get-a high on you
Minha, minha doce, doce amante mel, agora, ohMy, my sweet, sweet honey lover, now, oh

Que o bom Senhor ilumine vocêMay the good lord, flash a light on you
Faça cada canção que você canta, sua melodia favoritaMake every song you're singing, your favorite tune
O bom Senhor ilumine vocêThe good lord, flash a light on you
Quente, é, como o sol da tarde, agoraWarm, yeah, like the evening sun, now

Você tá bêbada na viela e suas roupas estão rasgadasYou're drunk in the alley and your clothes are torn
E seus amigos da noite te deixaram no frio cinza da manhãAnd your late night friends have left you in the cold gray dawn
Só vi muitas moscas em vocêJust seen too many flies on you
Não consegui ficar por cima de vocêI could not seem to get a-high on you
Minha doce, doce amante mel agora (continua assim, garoto)My sweet, sweet honey lover now (keep it up, boy)

É, querida, oh é,Yeah honey, oh yeah,
Mmm, oh é-hMmm, oh yeah-h
La la la la laLa la la la la
Não consegui te entender, vou te contarCould not seem to get a line on you, I'll tell ya
Não consegui te entenderCould not seem to get a line on you
Eu simplesmente não consegui te entenderI just could not seem to get a line on you
Eu simplesmente não consigo, eu simplesmente não consigo (pro Senhor agora)I just can't, I just can't (to the lord now)
Eu simplesmente não consigo, eu simplesmente não consigo (toca tudo agora)I just can't, I just can't (rub it all now)
Não consegui entender (mais uma tequila agora)I could not seem to get a line (one more tequila now)
Eu só consegui, não consegui entender (vem cá, baby agora)I just could, not could not seem to get a line (come on over baby now)
Eu simplesmente não consegui entender (vem e me conta agora)I just could not seem to get line (come on and tell me now)
Eu simplesmente não consegui te entender (na na na)I just could not seem to get a line on you (na na na)
Eu simplesmente não consigo, eu simplesmente não consigo (pro Senhor agora)I just can't I just can't (to the lord now)
Eu simplesmente não consigo entender, entenderI just can't seem to get a line, line