I'm Gonna Drive

Eu Vou Dirigir

I'm Gonna Drive

Minhas mãos estão coçando, meus pés estão sujosI've got itchy fingers, I've got muddy feet
E minha mente tá vagando no calor escaldanteAnd my mind is wanderin' in the steamin' heat
Minha cabeça tá cheia de mentiras sujasMy head is swimmin' full of dirty lies
Tô cansado de inventar desculpas malucasI'm tired of spinnin' freaky alibis

Preciso de espaços abertos pra clarear a menteI need open spaces to clear my head
Preciso de uma visão mais clara da estrada à frenteNeed a clearer view on the road ahead
Preciso encher o tanque, checar o óleoNeed to fill my tank, check the oil
Consertar o ar-condicionado ou vou derreterFix the air conditioner or I'm gonna boil

Eu vou dirigirI'm gonna drive
Eu vou dirigirI'm gonna drive
Até a beira deste-uh mundoTo the edge of this-uh world

Eu vi fogo, desastre e furacãoI've seen fire, disaster and hurricane
E pessoas de olhos tristes e sonhos sujosAnd sad eyed people and dirty dreams
E malas amassadas e crianças chorandoAnd battered suit cases and cryin' kids
E a resignação de como a vida éAnd resignation at how life is

E dinheiro fácil e vinho que não acabaAnd easy money and wine that flows
E fotos bonitas e capas de revistaAnd pretty pictures and centerfolds
E os duplos jogos que devolvem tudoAnd double dealers who take it back
Se ele sujar sua filha, joga ele de voltaIf he should mud yer daughter, throw 'im back

Eu vou dirigirI'm gonna drive
Eu vou dirigirI'm gonna drive
Eu vou dirigirI'm gonna drive
Eu vou dirigirI'm gonna drive
Até a beira deste-uh mundoTo the edge of this-uh world

Tô atravessando um deserto por uma planícieI'm goin' through a desert across a plain
Até a montanha solitária cheia de nuvens e chuvaTo the lonely mountain full of cloud and rain
Vou gritar alto para o sol que nasceGonna scream out loud at the risin' sun
Vou pedir prazer quando meu dia acabarGonna ask for pleasure when my day is done
É, baby, ouça minha oraçãoYeah, baby, hear my prayin'

Eu vou dirigirI'm gonna drive
Eu vou dirigirI'm gonna drive
Eu vou dirigirI'm gonna drive
Eu vou dirigirI'm gonna drive
Até a beira deste-uh mundoTo the edge of this-uh world