Salt Of The Earth

Sal da Terra

Salt Of The Earth

Vamos beber pelas pessoas que trabalham duro
Let's drink to the hard working people
Vamos beber pelos que nascem em pobreza
Let's drink to the lowly of birth
Levante sua taça para o bem e o mal
Raise your glass to the good and the evil
Vamos beber pelo sal da terra
Let's drink to the salt of the earth

Ore para o soldado raso
Say a prayer for the common foot soldier
Guarde uma lembrança para seu trabalhoso ofício
Spare a thought for his back breaking work
Ore para sua mulher e seus filhos
Say a prayer for his wife and his children
Que acendem as fogueiras e ficam lá até apagar
Who burn the fires and who still till the earth

E quando eu busco uma multidão sem rostos
And when I looking search a faceless crowd
Uma multidão vertiginosa de cinza e preta e branca
A swirling mass of gray and black and white
Eles não parecem reais para mim
They don't look real to me
Na verdade, eles parecem tão estranhos
In fact, they look so strange

Levante sua taça para as pessoas que trabalham duro
Raise your glass to the hard working people
Vamos beber pelas cabeças não contadas
Let's drink to the uncounted heads
Vamos pensar nos milhões de andarilhos
Let's think of the wavering millions
Que precisam de líderes mas têm jogadores no lugar
Who need leaders but get gamblers instead

Pense um pouco no eleitor que fica em casa
Spare a thought for the stay-at-home voter
Seus olhos vazios observam uma beleza estranha
His empty eyes gaze at strange beauty shows
E um desfile de pessoas subornadas trajadas de cinza
And a parade of the gray suited grafters
Uma escolha de câncer ou poliomielite
A choice of cancer or polio

E quando eu procuro uma multidão sem rostos
And when I look in the faceless crowd
Uma multidão vertiginosa de cinza e preta e branca
A swirling mass of grays and black and white
Eles não parecem reais para mim
They don't look real to me
Ou eles parecem tão estranhos
Or don't they look so strange

Vamos beber pelas pessoas que trabalham duro
Let's drink to the hard working people
Vamos pensar nos que nascem em pobreza
Let's think of the lowly of birth
Pense um pouco nas pessoas que vivem aos trapos
Spare a thought for the rag taggy people
Vamos beber pelo sal da terra
Let's drink to the salt of the earth

Vamos beber pelas pessoas que trabalham duro
Let's drink to the hard working people
Vamos beber pelo sal da terra
Let's drink to the salt of the earth
Vamos beber pelas duas bilhões de pessoas
Let's drink to the two thousand million
Vamos pensar nos humildes de nascimento
Let's think of the humble of birth

Vamos levantar nossa bebida
Lets raise our drink
Para o sal da terra
To the salt of the earth
Vamos levantar nossa bebida
Lets raise our drink
Para o sal da terra...
To the salt of the earth