She's A Rainbow

Ela É Um Arco-íris

She's A Rainbow

Ela chega com cores por toda parteShe comes in colours everywhere
Ela penteia o cabeloShe combs her hair
Ela é como um arco-írisShe's like a rainbow
Chegando, espalhando cores pelo arComing, colours in the air
Ah, por toda parteOh, everywhere
Ela chega com coresShe comes in colours
(Wah, wah, la, la, la)(Wah, wah, la, la, la)

Ela chega com cores por toda parteShe comes in colours everywhere
Ela penteia o cabeloShe combs her hair
Ela é como um arco-írisShe's like a rainbow
Chegando, espalhando cores pelo arComing, colours in the air
Ah, por toda parteOh, everywhere
Ela chega com coresShe comes in colours
(Wah, wah, la, la, la)(Wah, wah, la, la, la)

Você já a viu vestida de azul?Have you seen her dressed in blue?
Veja o céu bem diante de vocêSee the sky in front of you
E seu rosto é como uma vela ao ventoAnd her face is like a sail
Um toque de branco, tão claro e pálidoA speck of white, so fair and pale
Você já viu uma dama mais bela?Have you seen a lady fairer?

Ela chega com cores por toda parteShe comes in colours everywhere
Ela penteia o cabeloShe combs her hair
Ela é como um arco-írisShe's like a rainbow
Chegando, espalhando cores pelo arComing, colours in the air
Ah, por toda parteOh, everywhere
Ela chega com coresShe comes in colours
(Uh, wah, wah, la, la, la)(Ooh, wah, wah, la, la, la)

Você já a viu toda em dourado?Have you seen her all in gold
Como uma rainha dos tempos antigos?Like a queen in days of old?
Ela espalha cores por toda parteShe shoots colours all around
Como um pôr do Sol desaparecendoLike a sunset going down
Você já viu uma dama mais bela?Have you seen a lady fairer?

Ela chega com cores por toda parteShe comes in colours everywhere
Ela penteia o cabeloShe combs her hair
Ela é como um arco-írisShe's like a rainbow
Chegando, espalhando cores pelo arComing, colours in the air
Ah, por toda parteOh, everywhere
Ela chega com coresShe comes in colours
(Uh, wah, wah, la, la, la)(Ooh, wah, wah, la, la, la)

(Wah, wah, la, la, la)(Wah, wah, la, la, la)
(Wah, wah, la, la, la)(Wah, wah, la, la, la)

Ela é como um arco-írisShe's like a rainbow
Chegando, espalhando cores pelo arComing, colours in the air
Ah, por toda parteOh, everywhere
Ela chega com coresShe comes in colours
(Wah, wah, la, la, la)(Wah, wah, la, la, la)