So Young

Tão Jovem

So Young

Eu a conheci em um cinema, ela estava jogando fliperamaI met her in a movie house, she was playin' the arcades
E provocando com o cabelo solto, parecendo um pouco bagunçadoAnd posing with her hang hair down, lookin' a little bit unmade
Ela falou em Inglês, eu respondi em francêsShe spoke in broken English, I replied in broken French
" Vem comer minha pipoca, não é um crime federal'Come and share my popcorn, it's not a federal offense

Ela é tão jovem, Deus me ajude, ela é tão jovemShe's so young, God help me, she's so young

Sua pele era meio robusta, tinha sardas por todo o rostoHer skin was kind of pudgy, got spots all on her face
Usando muita maquiagem, e ela não andava em linha retaFrom wearin' too much makeup, and she wasn't walkin' straight
Ela dirigia o carro do pai, ela é uma genuína adolescente deslocadaShe drove her daddy's car, she got a genuine teenage drag
Ela sempre tem lança-perfume no seu esconderijoShe always find a popper, to be hidden in her stash

Ela é tão jovem, Deus me ajude, ela é tão jovemShe's so young, God help me, she's so young
Tão jovem, tão jovemSo young, so young
Tão jovem, tão jovemSo young, so young

Ela nunca pode roubar meu coraçãoShe ain't never gonna steal my heart away
Eu talvez não o consiga de volta!I might not get it back!
Ela é tão jovemShe's so young

Bem, a levei até Barney, comprei um novo par de botasWell I took her down to Barney's, bought her a brand new set of boots
Ela se atirou nos meus braços, parecendo tão meigaShe tried 'em in my arms, and's lookin' terminally cute
Eu tentei pegar leve, colocar meu pênis de volta na coleiraI tried to take it easy, put my dick back on a leash
Se vejo um grande problema se aproximar, eu bato rapidamente em retiradaIf I see big trouble comin', I'm gonna beat a quick retreat

Ela é tão jovem, Deus me ajude, ela é tão jovemShe's so young, God help me, she's so young
Tão jovem, tão jovemSo young, so young
Tão jovem, tão jovemSo young, so young

Ela nunca pode roubar meu coraçãoShe ain't never gonna steal my heart away
Eu talvez não o consiga de voltaI might not get it back
Ela é tão jovem, simShe's so young, yeah
Tão jovem, tão jovemSo young, so young
Tão jovem, tão jovemSo young, so young
Ela nunca pode roubar meu coraçãoShe ain't never gonna steal my heart away
Eu talvez não o consiga de voltaI might not get it back
Sim, ela é tão jovemYeah, she's so young

Tão jovem, tão jovemSo young, so young
Tão jovemSo young
Eu nunca vou entregar meu coraçãoI ain't never gonna give my heart away
Eu talvez não o consiga de voltaI might not get it back
Ela é tão jovem, tão jovemShe's so young, so young
Tão jovemSo young
Eu nunca vou entregar meu coraçãoI ain't never gonna give my heart away
Eu talvez não o consiga de voltaI might not get it back