Too Tough

Duro Demais

Too Tough

Se você quer acabar com a minha vidaIf you want to wreck my life
Vai em frente, meu amorGo ahead my love
Tentou uma vez com venenoTried it once with poison
Tentou uma vez com drogasTried it once with drugs
Minha circulação tá secandoMy circulation's running dry
É você que me esvaziouIt's you that drank me up
Me ferrou com bondadeScrewed me down with kindness
Sufocando o amorSuffocating love

Quando se trata de brigarWhen it comes to fighting
Tentando ser durãoTrying to play it rough
Eu vou te aguentar por vinte roundsI will take you twenty rounds
Eu sou duro demais, duro demaisI'm just too tough, too tough
Duro demais, duro demaisToo tough, too tough

Te vi na TV ontem à noiteSaw you on TV last night
Em uma novela repriseIn a rerun soap
Você era jovem e lindaYou were young and beautiful
Já sem esperançaAlready without hope

Mas eu não acho que você nunca soubeBut I don't think you ever knew
O que você mordeuWhat you've bitten off
Mas no final, você me cuspiuBut in the end, you spat me out
Você não conseguiu me mastigarYou could not chew me up
Eu sou duro demais, duro demaisI'm too tough, too tough
Duro demais, duro demaisToo tough, too tough

Quando se trata de brigarWhen it comes to fighting
Tentando ser durãoTrying to play it rough
Eu vou te aguentar por vinte roundsI will take you twenty rounds
Eu sou duro demais, duro demaisI'm just too tough, too tough

Casei ontemI married yesterday
Com uma noiva adolescenteTo a teenage bride
Você disse que é só físicoYou said it's only physical
Mas eu a amo de verdadeBut I love her deep inside
Ainda te vejo nos meus sonhosI still see you in my dreams
Com uma faca de cozinhaWith a kitchen knife
Com ela levantada acima da sua cabeçaWith it poised above your head
Agora, quem você vai cortar?Now who you gonna slice?

Quando se trata de brigarWhen it comes to fighting
Tentando ser durãoTrying to play it rough
Eu vou te aguentar por vinte roundsI will take you twenty rounds
Eu sou duro demais, duro demaisI'm just too tough, too tough

Duro demais, duro demaisToo tough, too tough

Eu não acho que você vai saberI don't think you'll ever know
O que você mordeuWhat you've bitten off
Mas no final, você me cuspiuBut in the end, you spat me out
Você não conseguiu me mastigarYou could not chew me up
Eu era duro demais, duro demaisI was too tough, too tough
Duro demais, duro demaisToo tough, too tough
Duro demais, duro demaisToo tough, too tough
Duro demaisToo tough
Duro demais, duro demaisToo tough, too tough
Duro demais, duro demaisToo tough, too tough