All Heads Turn

Todos Olhos se Viram

All Heads Turn

O nome dela é Bridget.Her name is Bridget.
Acho que gosto dela mais que de todasI think I like her best of all
Ela não é anãShe's not a midget
Mas também não é o que vocêBut she's not what you
Chamaria de alta, ela é pequenaMight call tall, she's small
E eu adoraria conhecê-la.And I would so like to meet her.

Estou observando a BridgetI'm watching Bridget
Sentada ali fumando seu Pall Mall.Sitting there puffing her Pall Mall.
Ela começa a se mexerShe starts to fidget
Sentada sozinha na pista de dança,Sitting alone in the dance hall,
Vou chamá-la, eu gostaria de conhecê-la.I'll call her over, I'd like to meet her.

Bridget é o tipo de garotaBridget's the kind of a girl
Com quem eu venho sonhandoThat I've been dreaming of
Ela é o tipo de garota que euShe is the kind of a girl that I
Poderia aprender a amarCould learn to love
E amar a aprender.And love to learn.
Todos olham porque eu estouAll heads turn 'cause I'm

Conversando com a BridgetTalking with Bridget
Descubro que ela estava no circo.I learn she was with the circus.
Não, não é anãNo, not a midget
Ela tocava uma flauta de pã velha e enferrujada.She played a rusty old pan flute.
Ela é fofa. Acho que vou comprar um drink pra ela.She's cute. I think I will buy her a drink.

Bridget é o tipo de garota que euBridget's the kind of a girl that I've
Venho sonhando.Been dreaming of.
Ela é o tipo de garota queShe's the kind of a girl that
Eu poderia aprender a amarI could learn to love
E amar a aprender.And love to learn
Todos olham.All heads turn.