Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 752
Letra

Boom!

Boom!

Segura seu flix, não tô pra fotoHold your flix, I'm not for the photo op's
É Black, codinome Yaphet Kotto, óIt's Black, code name Yaphet Kotto ock
Meu estilo é como uma chave na oficinaMy twist like a ratchet in an auto shop
Desde que o vovô parou com o Desoto e pegou o CaddieSince granddaddy old Desoto stopped and he got the Caddie
Tô servindo de boa, se algum de vocês quiser agir decididoI been gladly servin, any y'all cats wanna act determined
Solto veneno pra ratos e pragasSpit pesticides for rats and vermin
Parece que nenhum de vocês tá aprendendoSeem like none of y'all chumps is learning
Vocês são sem esperança, e eu sou um pouco melhor que drogaY'all hopeless, and I'm a little better than dope is
Longe de ser um novato no show businessFar from a brand new kid to show biz
Tentando me segurar, manter o focoTryna hold on, maintain my focus
Saindo de um quarto com uma nuvem de fumaçaComing out a room with a could of smoke
Fumantes levando na esportivaSmokers rolling with the punches
Eu sobrevivo e arrasoI survive and rock
Porque mantenho a plateia vivaCause I keep the crowd alive
E a textura da minha vozAnd the texture of my voice
É áspera, meio rouca e cortanteIs course and kind of hoarse and cut
Como se eu estivesse jogando mil facasLike I'm throwing a thousand knives

[Ponte:][Hook:]
Galera da festa, se reúnam, o que temos aqui é um som novinhoParty people gather round what we have here is a brand new sound
Se você chegar perto da minha cintura, vai pro chãoReach for my waist you hit the ground
É melhor se agachar quando esse som horrível rolarYou better duck when that awful sound goes
BoomBoom
É isso que tá rolando no estacionamentoThats what's happenin in the parking lot
É isso que tá rolando no palcoThats whats happenin on stage

[Repetir Ponte][Repeat Hook]

O homem que tá aqui que manda na escolaThe man at hand that rule the school
E alcança e ensina os cegos e encontra um jeito de A a ZAnd reach and teach the blind and find a way from A to Z
E é o mais que se gaba, tô carregado e orgulhosoAnd be the most to boast I'm load and proud
O jogo e o reinado que permanecemThe game and reign that remain
A pressão tá alta, então sinta o fogo vindo do império ou doThe heat is on so feel the fire come off the empire or the
Nível mais alto de profundidade, um passo além da drogaMore higher level of depth one step beyond dope
Pros otários, todo mundo mira e espera pegar uma notaTo suckers all scope and hope to cop a note
Porque eu nunca deixaria eles em cima de mimCause I could never let em on top of me
Eu jogo eles fora como um jogo de MonopolyI play em out like a game of Monopoly
Deixa girar pelo tabuleiro como um asteroideLet it speed around the board like an astro
E manda eles pra cadeia por tentar passar a vezAnd send them to jail for tryna pass go
Sacudindo elesShaking them up
Quebrando elesBreaking them up
Sem aceitar desaforoTaking no stuff
Mas ainda não tá alto o suficienteBut it still ain't loud enough
Então Questlove, deixa o fogo assarSo quest love let the fire roast
Pra eu poder fluir e a gente acabar com o show todo porqueSo I can flow and we can kill the whole show cause

[Repetir Ponte][Repeat hook]

Tô ao vivoI'm live
Desenho uma rima mais fina que chega na horaDesign a finer rhyme that's right on time
Um passo além e não atrás da linhaOne step beynd and not behind the line
Que separa o pensamento do divinoThat seperates thought from divine
Você pode encarar como um aviso ou um sinal de alertaYou can take it as a caution or a warning sign
Procure antônimosLook for antonyms
Palavras que tô mandandoWords I'm sending em
Homônimos, sinônimos, bons como M&M'sHomonyms, synonyms good like M&M's
Você sabe a hora quando é Riq Gees cortandoYou know the time when it's Riq Gees slicing
Eu transformo o sobrenome do microfone em TysonI turn a Mic's last name into Tyson
Minha mente é como uma fábrica, criando constantementeMy brain like a factory constantly creating
Materiais ponto a ponto pra decoraçãoMaterials stitch by stitch for decoration
Minhas letras são um tecido, o beat é um forroMy lyrics one fabric the beat is a lining
Minha paixão por rimar é design de modaMy passion of rhyming is fashion designing
Agora tá organizado porque o povo quer usar, você comprouNow it get sorted cause people wanna sport it ya bought it
Se não comprou, então não podia pagarIf you didn't then you couldn't afford it
Poesia cheia de surpresas, é como um game showPoetry full of surprises it's like a game show
E minha mente vaiAnd my brain go
Eu faço meu lance, yoI do my thing yo

[Repetir Ponte][Repeat Hook]

Composição: A.P. Thompson / Tariq Trotter. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Roots e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção