Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 583

Push Up Ya Lighter

The Roots

Letra

Acenda Seu Isqueiro

Push Up Ya Lighter

[Black Thought][Black Thought]
Éé..Yeahh..
Pra todo meu povo no planeta, estimulando a menteTo all my peoples on the planet stimulatin the mind
Todo meu povo que sabe a hora; vamos láAll my peoples that be knowin the time; c'mon
acenda seu isqueiro, seu isqueiroand push up ya lighter, up ya lighter
Seu isqueiro, antes de acendermos o fogoUp ya lighter, 'fore we spark the fire
Pra todo meu povo no planeta, estimulando a menteTo all my peoples on the planet stimulatin the mind
Todo meu povo que sabe a hora; vamos láAll my peoples that be knowin the time; c'mon
acenda seu isqueiro, seu isqueiroand push up ya lighter, up ya lighter
Seu isqueiro, antes de acendermos - confiraUp ya lighter, 'fore we spark - check it out

Verso Um: Black ThoughtVerse One: Black Thought

Sudeste da Pensilvânia, Autoridade de TransporteSoutheast to Pennsylvania, Transporation Authority
é onde provavelmente estou, se não estiver dirigindo um Landis what I'm probably on, if I ain't whippin a Land
por toda a sua seção, minha mente tá em traumathroughout ya sec-tion, my mind's in traum'
Nove vezes em cada dez eu rimo no L TrainNine times out of time I rhymes upon the L Train
Dentro da minha cabeça, fontes sobre montanhas ásperasWithin my brain, foun-tains over rugged moun-tains
do meu terreno, entendeu? Eu vim longe demais pra vacilarof my terrain, diggit I came too far to front
Então estou meditando sobre como me manterSo I'm meditatin on how to maintain
Desci na Prefeitura e peguei a chuva;Stepped off at City Hall into the rain;
e encontrei meu mano chamado Dane - quer dizer, Hakeemand ran into my nigga named Dane - I mean Hakeem
E estávamos conversando sobre como poderíamos organizar a equipeAnd we was buildin on how we could organize the team
para esse ganho de capital, já que estamos no jogo do rapfor this capital gain bein that we in the rap game
É hora de ter tudo, ele disse que pensou o mesmoIt's time to have it all, he said he figured he same
Percebemos que este é um planeta de CREAM, pra conseguirWe realized this a planet of CREAM, to obtain
quando o rap predominante, o conglomerado de rap acende a chamawhen the predominant rap, conglomerate rap spark the flame
Escute o nome, The Fifth da Ill-Power HillHark the name, The Fifth from the Ill-Power Hill at that
Ele me deixou nas ruas do Sul de Phil'He dropped me off within the streets of South Phil'
Onde os caras acham que matar é viver de verdadeWhere niggaz think that killing's living real
Os jovens estão se molhando, realizando suas fantasiasShorties is getting wetted, fulfilling their fantasies to set it
Não nos preocupamos, pelo The Fifth você é decapitadoWe don't sweat it, by The Fifth you get beheaded
Eu passo pelo meu bairro dando cumprimentos aos temidosI pivot through my borough givin pounds to the dreaded
Nos pontos de venda eu tenho crédito; poderia correr com elesAt the lye spots I got credit; could run em down
em ordem alfabética, é meio patéticoin alphabetic-al order it's sorta pathetic
Yo, estou vivendo a vida dentro de um labirinto de bobagensYo, I'm livin life within a labryinth of nonsense
Essa é uma consequência de ser residente de PhillyThis is a consequence of being Philly residents
Tentando fazer acontecer, o ritmo sendo desprezadoTryin to get it on, the rhythm gettin shitted on
O requinte que eu exibo pra brilhar, yoThe exquisite I exhibit to shine, yo

[Black Thought][Black Thought]
Vamos lá..C'mon..
Pra todo meu povo no planeta, estimulando a menteTo all my peoples on the planet stimulatin the mind
Todo meu povo que sabe a hora; vamos láAll my peoples that be knowin the time; c'mon
acenda seu isqueiro, seu isqueiroand push up ya lighter, up ya lighter
Seu isqueiro, antes de acendermos o fogoUp ya lighter, 'fore we spark the fire
Pra todo meu povo no planeta, estimulando a menteTo all my peoples on the planet stimulatin the mind
Todo meu povo que sabe a hora; vamos láAll my peoples that be knowin the time; c'mon
acenda seu isqueiro, seu isqueiroand push up ya lighter, up ya lighter
Seu isqueiro, antes de acendermos - confiraUp ya lighter, 'fore we spark - check it out

Verso Dois: Malik BVerse Two: Malik B

Eu ando por este campo com criminososI walk through this field with 'iminals
Soldados obstinados, tentando chegar até os generaisIll die-hard soldiers, try to make it to-wards the generals
Capitães durões, caminhando de frente na açãoHard-headed rugged captains, walkin head on through action
Chaves nos subtítulosTurnkeys on the closed caption
Eu trago as habilidades de um magoI bring the skills of wizardry
Trato MCs com preconceito, então agora você vê a imagem claramenteTreat MC's with bigotry, so now you see the picture vividly
Seduzo seu cérebro do templo sobre instrumentaisSeduce your brain from the temple over instrumentals
O canto do The Fifth, você vê a fumaça saindoThe Fifth chant, you see the exhaust out
O acampamento rápido -- o jeito é escanear sua visãothe swift camp -- mannerism is to scan your vision
Você vê a luz, não pode eclipsar o solYou see the light, you can't eclipse the sun
Chamamos os jovens de volta, mas ainda assim eles vão se armarWe call back the young, but still they'll strap a gun
pra atirar em quem assusta e rappers penduradosto shoot caps that spook cats and rappers hung
Agora você pode cruzar a rua dos restaurantes onde os encontra perdidosNow you might tube across from the diners where you find em lost
Os corações dos caras tão frios, eles estão com geloNiggaz hearts so cold, they sport frost
O M-the-Illi-tant, o Tenente Malvado mata seu acampamentoThe M-the-Illi-tant, the Bad Lieutenant kill your camp
Você agora é uma vítima da realidade, minha personalidadeYou're now a victim of reality, my personality
afetada, de três a cinco se condenadoafflicted, for three to five if convicted
Ilícito, porque a maioria dos caras vive corrompidaIllicit, because most cats will live corrupted
Não há pena nesta cidade interna, os caras tão se fodendoIt ain't no pity in this inner city niggaz fuckin
O requinte que eu exibo agora, confiraExquisite I exhibit the shine now check it out

[Black Thought][Black Thought]
Éé..Yeahh..
Pra todo meu povo no planeta, estimulando a menteTo all my peoples on the planet stimulatin the mind
Todo meu povo que sabe a hora; vamos láAll my peoples that be knowin the time; c'mon
acenda seu isqueiro, seu isqueiroand push up ya lighter, up ya lighter
Seu isqueiro, antes de acendermos o fogoUp ya lighter, 'fore we spark the fire
Pra todo meu povo no planeta, estimulando a menteTo all my peoples on the planet stimulatin the mind
Todo meu povo que sabe a hora; vamos láAll my peoples that be knowin the time; c'mon
acenda seu isqueiro, seu isqueiroand push up ya lighter, up ya lighter
Seu isqueiro, antes de acendermos - confiraUp ya lighter, 'fore we spark - check it out

Verso Três: BahamadiaVerse Three: Bahamadia

Inclinado a rimar sobre fatos, eu nunca finjoInclined to rap about facts, I never fake jacks
A parada é real como pacotes de E, quarenta e cinquentaShit is Real like E packs, forty-fifty-sixes
Cortes e truques, não poderiam abalar a verdadeira dorTrims and gimmicks, couldn't faze the true heartache
quando comecei, mas poucos lembram dissowhen I first started, but then few remember this
Anti-Gangsta Bitch, usando novas joiasAnti-Gangsta Bitch, sporting new jew-als
Estilos simples internos, para o olho nuPlain Jane styles internal, to the naked eye
Derivados de estados mentais de fitas do Cold CrushDerived from mindstates of Cold Crush tapes
e batidas seduzidas por meios de elevarand beat breaks seduced by means to elevate
Equivale minhas visões com o passarEquates my views with the passing
Aqueles que combinam com essa inteligência se identificam, para mentes semelhantesThose matching this intellect identify, for like minds
Entrelaçam um pensamento em uníssonoIntertwine one thought in uni-son
Nós somos requintados, eu exibo o brilho, ahhhWe exquisite I exhibit the shine, ahhh

[Black Thought][Black Thought]
Éé..Yeahh..
Pra todo meu povo no planeta, estimulando a menteTo all my peoples on the planet stimulatin the mind
Todo meu povo que sabe a hora; vamos láAll my peoples that be knowin the time; c'mon
acenda seu isqueiro, seu isqueiroand push up ya lighter, up ya lighter
Seu isqueiro, antes de acendermos o fogoUp ya lighter, 'fore we spark the fire
Pra todo meu povo no planeta, estimulando a menteTo all my peoples on the planet stimulatin the mind
Todo meu povo que sabe a hora; vamos láAll my peoples that be knowin the time; c'mon
acenda seu isqueiro, seu isqueiroand push up ya lighter, up ya lighter
Seu isqueiro, antes de acendermos o fogoUp ya lighter, 'fore we spark the fire
Pra todo meu povo no planeta, estimulando a menteTo all my peoples on the planet stimulatin the mind
Todo meu povo que sabe a hora; vamos láAll my peoples that be knowin the time; c'mon
acenda seu isqueiro, seu isqueiroand push up ya lighter, up ya lighter
Seu isqueiro, antes de acendermos o fogoUp ya lighter, 'fore we spark the fire
Pra todo meu povo no planeta, estimulando a menteTo all my peoples on the planet stimulatin the mind
Todo meu povo que sabe a hora; vamos láAll my peoples that be knowin the time; c'mon
acenda seu isqueiro, seu isqueiroand push up ya lighter, up ya lighter
Seu isqueiro, antes de acendermos - confiraUp ya lighter, 'fore we spark - check it out

Composição: ?uestlove / Black Thought / Smart Abdul-Basit / Zane Grey. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Roots e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção