The Show

O Show

The Show

Intro:Intro:

Senhoras e senhoresLadies and gentlemen
O maior show que você já viuThe greatest stage show you've ever witnessed
Ao vivo, direto do 2-1-5, a crew The RootsAppearing live, from out the 2-1-5, The Roots crew

Verso 1:Verse 1:

Um grande respeito ao Get fresh, simBig respect to the Get fresh, yes
Você já viu um show e os caras no microfoneHave you ever seen a show and fellas on the mic
Fazendo rimas de um minuto que não saem certasmake one minute rhymes that don't come out right
(Eles copiam) Aí, eles nunca escrevem (Isso não é educado)(They bite) Aiyo, they never write (That's not polite)
Fala sério, tô mentindo? (Não, você tá certo)Word up, am I lyin? (Nah, you're quite right)
Bem, esta noite, neste microfone você vai ouvirWell tonight on this very mic you're about to hear
Nós juramos, os rappers mais insanos do anoWe swear, the illest star rappers of the year
Então, cheerio, grite, berra "Bravo"So so, cheerio, yell, scream "Bravo"
Além disso, se você não sabia, é o Show do The RootsAlso, if you didn't know it's The Roots Show

Verso 2:Verse 2:

Yo Rahzel (E aí?), coloca seu WalliesYo Rahzel (Wassup?), put your Wallies on
(Yo 'Riq, eu ia colocar, mas preciso de um calçador)(Yo 'Riq, I was about to but I need a shoehorn)
Por que isso? (Porque esses sapatos sempre machucam meu pé)Why's that? (Cos these shoes always hurt my corn)
Seis minutos, seis minutos, crew Roots, é sua vezSix minutes, six minutes, six minutes Roots crew, you're on
Uh uh vai, uh uh vai, uh uh-uh uh-uh uh uh vaiUh uh on, uh uh on, uh uh-uh uh-uh uh uh on
Uh uh vai, uh uh vai, uh uh-uh uh-uh uh uh vaiUh uh on, uh uh on, uh uh-uh uh-uh uh uh on

Aqui vamos nós, (aqui vamos nós), vamos lá, (vamos lá)Here we go, (here we go), come on, (come on)
Aqui vamos nós, (aqui vamos nós), vamos lá, (vamos lá)Here we go, (here we go), come on, (come on)

(Yo 'Riq, onde tá o Malik?) Aí, o cara tá atrasado(Yo 'Riq, where's Malik?) Aiyo, the brother is late
Falei a hora, oh, esqueci a dataTold him the time, oh, I forgot the date
(Homem, você fez de novo) Oh não!(Man, you did it again) Oh no!
(Aqui vamos nós), vamos lá(Here we go), come on
(Aqui vamos nós), vamos lá(Here we go), come on
(Aqui vamos nós, perdemos o show?)(Here we go, did we miss the show?)
Não, não, não, não, não perdemos, w-w-w-palavraNo, no no nono, no we didn't, w-w-w-word
Não, não, não, não, não perdemos, w-w-w-palavraNo nono nono nono, no we didn't, w-w-w-word
Não perdemos, (Bem, não nos entenda mal)No we didn't, (Well don't get us wrong)
Desculpa, mas, desculpa, mas, desculpa, crew Roots, é sua vezExcuse but um, excuse but umm, excuse Roots crew you're on
Uh uh vai....Uh uh on....

Verso 3:Verse 3:

Bem, tudo começou na Osage AvenueWell it, started on Osage Avenue
Quando formamos a equipe chamada The Roots crewWhen we came up with the squad that's called The Roots crew
Era eu, Qwest Kemal, Hubbard e meu mano Malik-It was me, Qwest Kemal, Hubbard and my man Malik-
B, e Rahzel de NYCB, and Rahzel from the NYC
Que costumava, arranhar e cantar, fazer sons e coisasWho used ta, scratch and sing, make sounds and things
Por exemplo, escute esse telefone tocandoFor example, check out this telephone ring

*telefone tocando**telephone ring*
(Alô? Alô? Posso falar com Rahzel?(Hello? Hello? Can I speak to Rahzel?
(Não, ele não está aqui agora)(No, he's not in right now)

Bem, de qualquer forma, sem mais demoraWell anyway, no more delay
Apenas veja o que meu mano exibeJust peep out the ill my man display
Mas você tem que estar (fresco), Rahzel vai arrasar (fresco)But'cha gotta be (fresh), Rahzel'll rock (fresh)
Como D-O-U-G-I-E (fresco)like D-O-U-G-I-E (fresh)
E eu sou conhecido pelo.......And I'm known for the.......
e não pelo........and not for the........
Rahzel, o Padrinho, o entertainerRahzel the Godfather, the entertainer
Nenhum outro título me cairia melhorNo other title could fit me plainer
Na geração passada, eu sou o que sobrouIn the past generation, I am the remainder
E também sou conhecido como o treinador de beatboxAnd I'm also known as the beatbox trainer
Fazendo cheques, criando efeitos sonorosCashin cheques, makin sound effects
Depois que eu terminar, Black Thought é o próximoAfter I finish rockin, Black Thought is up next

Bem, aqui vai uma coisinha que precisa ser ouvidaWell here's a lil' sometin that needs to be heard
Rah, eu estava indo para Uptown, (Palavra 'Riq), palavraRah, I was headin Uptown, (Word 'Riq), word
(De boa) e sozinho, sem ninguém pra estar junto(Chillin) and all alone, no one to be with
Entrei no trem rumo à 2-5thHopped up on the train headed for 2-5th
E vi essa garota linda (o quê?), então eu sentei ao lado delaand saw this pretty girl (what?), so I sat beside her
Então ela foi (*rugido*) como se fosse o Tony, o TigreThen she went (*roar*) like she was Tony the Tiger
Eu disse "Oh não, houve um enganoI said "Oh no, there's been a mistake
Amor, meu nome é Black Thought, não Frostie Flakes"Love, my name is Black Thought, not Frostie Flakes"
(Oh, caramba) Bem, ela estava fazendo barulho(Oh, golly wally) Well, she was raisin hell
Ela disse "Aah, meu nome é Maggie, mas me chame de Michelle"She said "Aah, my name is Maggie but call me Michelle"
*algo ao contrário**something in reverse*
Confira, crew Roots e sim, nós arrasamos na casa, tá ligado?Check it out, Roots crew and yeah, we rock the house, y'nahI'msayin?
E quando eu tô no microfone, não vai ter demoraAnd when I'm on the mic, there won't be no delayin
Então faça um movimento, nós mostramos e provamosSo bust a move, we show and prove
Yo Rahzel, faça aquele som Jam on the GrooveYo Rahzel, do that record Jam on the Groove

Outro:Outro:

Como você pode ver, definitivamenteAs you can see, most definitely
The Roots são....The Roots are....
Vem pra cá, Rahzel, vem pra cá, Illa DelCome up Rahzel, come up Illa Del
Vem pra cá, ?UESTLOVE, e depois vem HubCome up ?UESTLOVE, and then come on up Hub
Vem pra cá, Malik B, e depois atrás dele DCome up Malik B, and then behind him D
Vem pra cá, Dice Raw, a 5ª DinastiaCome up Dice Raw, the 5th Dynasty
E Black Thought mandando um salve pro Get Fresh Crewand Black Thought sendin out a shout to the Get Fresh Crew
E Doug E.and Doug E.