The Ultimate

O Último

The Ultimate

*Black Thought fala e faz a multidão responder por um minuto e 15 segundos.**Black Thought speaks and makes crowd respond for a minute and 15 sec.*

[Black Thought][Black Thought]
Yo, minha definição é de um letrista à disposiçãoYo my definition is a lyricist for hire
Minha voz é um passaporte que nunca expiraMy vocal's a passport that never expire
Multidão barulhenta como cinquenta tiros de armaCrowd loud like fifty rounds of gun fire
Gritando "The Roots" enquanto eu me equilibro na cordaScreamin out "The Roots" while I balance wit the wire
Yo, expert nessa profissão, a sessãoYo, expert in this profession, the session
Em 1987, me juntei à ?uestionIn 1987, I linked up wit the ?uestion
Onze anos depois, dividimos a colheita com a GeffenEleven years later we shared crop wit Geffen
No inferno musical, mas o hip-hop é o céu eternoIn musical hell, but hip-hop forever heaven
Meus pensamentos, entrelaçados e profundos como BeethovenMy thoughts, interwoven and deep like Beethoven
Esse mundo podre tá cheio de merda, é como um cólon entupidoThis foul world so filled of shit it like a clogged up colon
Inchado com mentes que foram roubadasSwollen wit minds that got stolen
Falsos policiais, patrulheiros incontroláveisFake-ass cops, uncontrollable patrolmen
Tortura, sangue flui como corpos de águaTorture, blood flow like bodies of water
Pais abusando sexualmente de suas próprias filhasFathers sexually assaultin they own daughter
Fora de sincronia, fora de ordem como um quebra-cabeçaOut of sync, outta order like a puzzle
Na terra da mão invisível que segura e equilibraIn the land of the unseen hand that hold juggle
Em um Jogo da Vida, yo, é difícil rolar um parIn a Game of Life, yo it's hard to roll a double
Tempos difíceis, tiram vidas e separam casaisTryin times, take lives and separate couples
Crianças achando que são adultas, dizendo para suas mães "Vai se foder"Kids thinkin they grown, tellin they moms "Fuck you"
Sussurrando, vivendo nos últimos tempos que restamUnder they breath, livin in the last times left
Olha a imagem ?strep?, pelo céu como uma telaPeep the imagery ?strep?, across the sky like a canvas
E nós somos os artistas sob pinceladas vigorosas de escuridãoAnd we're the artists beneath vigorous rough strokes of darkness
Hora de começar, vamos acender issoTime to set it off, let's spark this
Suíça, VAMOS ACENDER ISSO!!Switzerland, LET'S SPARK THIS!!
Nós somos o ÚLTIMO (rock-rockin it)We are the ULTIMATE (rock-rockin it)
Nós somos o ÚLTIMO (rock-rockin it)We are the ULTIMATE (rock-rockin it)
Nós somos o ÚLTIMO, rock-rockin it, rock-rockin it, rock-rockin itWe are the ULTIMATE, rock-rockin it, rock-rockin it, rock-rockin it
Nós somos o ÚLTIMO (rock-rockin it)We are the ULTIMATE (rock-rockin it)
Nós somos o ÚLTIMO MAIS ALTO! (rock-rockin it)We are the ULTIMATE LOUDER! (rock-rockin it)
Nós somos o ÚLTIMOWe are the ULTIMATE
(Rock-rockin it) Vamos lá (Rock-rockin it) Vamos lá (Rock-rockin it)(Rock-rockin it) C'mon (Rock-rockin it) C'mon (Rock-rockin it)
Yo, minha definição é de um letrista à disposiçãoYo my definition is a lyricist for hire
Você não poderia ter ideia, está prestes a acontecerYou couldn't have a clue, it's about to transpire
Os livros que eu compro vivem braços ?I wire?The books I buy live arms ?I wire?
O Fifth, semelhante a um coro gospel de guetoThe Fifth, similar to ghetto gospel choir
Nós exploramos todos os estados e gravamosWe ex-plore the whole states plus record
Em voos de maconha, viagem que era prisioneiro de guerraIn flight buds, trip that was a prisoner in war
Quatro-quatro no corredor, selado, sem chãoFour-four the corridor, seal it, no floor
Mas eu podia ver a queda a um quilômetro de distânciaBut I could see the drop was a mile aboard
Até o fundo, choque elétrico para rimasTo the bottom, electrical shock for rhymes
Eu disse "Não tenho", adivinha, isso meio que apresentou um problemaI said "I don't got em", guess it kinda presented a problem
Quando eu entendi, eles disseram "Deixa ele ir"When I understood, they said "Let him go"
Eu acordei, durante um centro em Londres ?I woke, during a center to London ?
E agora com um passado, fodendo com a patrulha de fronteiraAnd now wit a past, fuckin wit border patrol
Estou descobrindo, estou vazando com meu povoI'm findin it out, I'm leakin wit my people
Cheguei no estúdio, espalhei essa informaçãoHit the studio, spread this information
Em neblina de frustração que encobriu a educaçãoIn daze of frustration fogged the education
>De Illa-Fifth para a Suíça, destino>From Illa-Fifth to Switzerland destination
The Roots du journ, vai conferir a traduçãoThe Roots du journ, go check the translation
O dicionário de tópicos devotos, longe do ebonicsThe dictionary of devout topics, far from ebonics
A Quinta Dinastia, eles não conseguem pararThe Fifth Dynast, they can't stop it
Yo Zurlich, mantenham firmeYo Zurlich y'all keep it tight heed
Enquanto a Crew do Roots fuma maconhaWhile The Roots Crew smoke weed
Yo, nós somos o ÚLTIMO (rock-rockin it)Yo, we are the ULTIMATE (rock-rockin it)
Nós somos o ÚLTIMO, o que? (rock-rockin it)We are the ULTIMATE, say what? (rock-rockin it)
Nós somos o ÚLTIMO, vamos láWe are the ULTIMATE, c'mon
(Rock-rockin it) Vamos lá, vamos lá, rock-rockin it, rock-rockin it(Rock-rockin it) C'mon c'mon rock-rockin it, rock-rockin it
Nós somos o ÚLTIMO (rock-rockin it)We are the ULTIMATE (rock-rockin it)
Nós somos o ÚLTIMO MAIS ALTO (rock-rockin it)We are the ULTIMATE LOUDER (rock-rockin it)
Nós somos o ÚLTIMO MAIS ALTOWe are the ULTIMATE LOUDER
(Rock-rockin it) Vamos lá, rock-rockin it, rock-rockin it(Rock-rockin it) C'mon rock-rockin it, rock-rockin it
Eles vão *Thought começa a cantarolar e Scratch faz sua parte*They go *Thought starts humming and Scratch does his thing*
*Multidão aplaude**Crowd cheers*