For The Love Of Money

Pelo Amor do Dinheiro

For The Love Of Money

Yo yo, que porra é essa, dá um tempoYo yo, what the fuck, give us space
Vejo vocês na área e tal, carambaSee ya'll up in the place and shit, fuck
Yo, estamos prestes a começarYo we 'bout to set it
Temos meu mano DJ Cash Money nos controlesWe got my man DJ Cash Money on the one and two's
Sabe como é, vamos levar vocês de volta ao jogoKnowmsayin, we 'bout to take ya'll back into the realm
É assim, yo yo, confere, espera aíIt's like this yo yo, check it out, hold up yo
É assimIt's like yo
Um pra te fazer gritar, dois pra te fazer gritarOne to make you scream, two to make you shout
Vamos lá, Cash Money, vamos arrasar, bem, é oCome on Cash Money, let's rock yo well it's the

[Malik B][Malik B]
M-A-L-o-I-K-BM-A-L-the-I-K-B
Fazendo isso desde os anos 80Doin this since the early '80s
Você tenta me jogar, bem, eu vou te devolverYou try to play me, well I'ma play ya back
Sabe que é na mesma moeda quando eu te pago de voltaYou know it's tipper-tap when I pay you back

[Black Thought][Black Thought]
Bem, é o B-L-A-o-C-K ThoughtWell it's the B-L-A-the-C-K Thought
Pego os caras fracos que estão na corda bambaIt grab crab niggas on life support
Não sei o que vocês pensaram ou o que vocês cheiraramI don't know what the fuck ya'll thought or what ya'll snort
Qualquer rapper que entrar no jogo vai se dar malAny rapper Steppin Into the Realm will get caught

[Malik B][Malik B]
Você foi pego de surpresa no quintal enquanto estava chapadoYou got caught off-guard in the yard while you was buzzin
Você se virou no quebra-cabeça, de repenteYou worked your way outta the puzzle, all of a sudden
Essa parada, a gente te atinge como Sixth e BristolThis shit, we hit you like Sixth and Bristol
Colocamos dentro de você até te fazer dançarWe put it in your body till it make you disco

[Black Thought][Black Thought]
Aiyyo, Philly é minha paixão, a linha da cidadeAiyyo, Philly mine for my passion, the city line
De Cheltenham até a 69th Street e alémFrom Cheltenham to 69th Street to beyond
Quero dar a volta no mapa e passar o bastãoWant to lap around the map and then pass the baton
Entre mim e Mal-ik, é uma linha finaTo my man, between me and Mal-ik is a thin line

[Malik B][Malik B]
Vou puxar todos os pinos da granadaI'ma pull the pins all out the grenade
Renegado radical, vamos ganhar granaRadical renegade, let's get paid
Não estarei por perto quando começarem a invasãoI won't be around when they start the raid
Barricade sua cidade como o Mummer's ParadeBaricade your town like the Mummer's Parade

[Black Thought][Black Thought]
Aiyyo, eu te escuto M-ill, somos a verdadeira paradaAiyyo I here you M-ill, we the jawn for real
Destruindo tudo dos vales até o topo da colinaRip shit from the valleys to the top of the hill
Deixando um cara na pior como um comprimido de J-StreetLeave a nigga in a dip like a J-Street pill
O killer vem de South Phil, é melhor se acalmarThe killer feel from South Phil, they better chill

[Malik B][Malik B]
Temos meu mano Cash Money na batidaWe got my man Cash Money on the cut
Levando a galera de volta aos tempos de King TutTakin niggas back to the days of King Tut
Você é o rei do amplificador, sabe que não posso esquecerYou king of ampfier, you know I can't forget
Para todos os solteiros e todas as solteirasFor all you bachelors and all you bachelorettes

[Black Thought e Malik B][Black Thought and Malik B]
Via satélite, conversando como Sean ? e a galeraVia satellite, chatter like Sean ? and them
E mantendo as jovens descoladas tremendoAnd keep the fly young ladies all tremblin
Estamos fora de Philly e arrasando com o emblema The FifthWe outta Philly and rock The Fifth emblem
Andando sobre as águas, mantendo um Timberland secoWalk upon water, maintain a dry Timberland
Roots Crew, lembra deles, ainda te impressionandoRoots Crew, remember them, still stunnin you
Na carne com Cash Money nos controlesIn the flesh wit Cash Money on the one and two
E para a garota que está fora do seu horárioAnd to the the shorty that's out past your curfew
É X-rated, não uso a roxa *murmurando*It's X-rated, I don't wear the purple *mumbling*
Bem, se você está nas rodas, Cash, manda ver-Well if you're on the wheels, Cash get on-

[?uestlove][?uestlove]
Lamentamos informar que devido às leis de amostragemWe regret to inform you that due to the asinine
Asininas e parasitas de Wall StreetLeech-like Wall Street-ified sampling publishing laws
Que assolam a música hip hop...That plague hip hop music...
Você não poderá testemunhar os milagres que Cash Money criaYou'll be unable to witness the miracles that Cash Money creates
Nos controles...On the one and two's...
Infelizmente, temos que te deixar com isso...Unfortunately, we have to leave you wit this...