False Media - The Roots

Mídia Falsa

False Media - The Roots

[Refrão][Chorus]
A América tá perdida em algum lugar de LittletonAmerica's lost somewhere inside of Littleton
Onze milhões de crianças tão tomando RitalinaEleven million children are on Ritalin
É por isso que eu não rimo só pra fazer rimaThat's whay I don't rhyme for the sake of riddlin
Mídia falsa, a gente não precisa disso, precisa?False media, we don't need it, do we?
Peregrinos, escravos, índios, mexicanosPilgrims, Slaves, Indian, Mexican
Parece tudo muito fodido pra sua famíliaIt looks real fucked up for your next of kin
É por isso que eu não rimo só pra fazer rimaThat's why I don't rhyme for the sake of riddlin
Mídia falsaFalse media

[Pensamento Negro][Black Thought]
Se eu não posso trabalhar pra conseguir, eu vou roubar e levarIf I can't work to make it, I'll rob and take it
Ou isso ou eu e meus filhos vamos passar fome e ficar peladosEither that or me and my children are starving and naked
Prefiro ser um criminoso profissional do que seguir a MatrixRather be a criminal pro than to follow the Matrix
Ei, sou eu, um monstro que vocês criaramHey it's me a monster y'all done created
Fui empossadoI've been inaugurated
Mantenham as luzes brilhantes longe dos nossos rostosKeep the bright lights out of our faces
Você não consegue escapar, não tem como engolir o ódioYou can't shake it, it ain't no way to swallow the hatred
Mira, atira, grita por um dólar, nada é sagradoAim, fire, holla about a dollar, nothin in sacred
Nós vamos explorar a naturezaWe gone pimp, the shit out of nature
Mandem nossas tropas buscar minha granaSend our troops to get my paper
Diga pra eles ficarem longe dos arranha-céusTell 'em stay away from them skyscrapers
Não vai demorar pra vocês pegarem suas terrasAin't long for you get y'all acres
Eu vou mostrar quem é o gangster globalI'ma show 'em who's the global gangster
Me condenem a mais quatro anos, obrigadoSentence me to four more years, thank you
Eu vou fazer você se sentir um pouco mais seguroI'ma make you feel a little bit safer
Porque não acabouBecause it ain't over
Vê como a gente usa seu medo pra te controlarSee that's how we get your fear to control you
Mas ninguém tá mais sob controle do que o soldadoBut ain't nobody under more control than the soldier
E como você pode esperar que uma criança mantenha a calmaAnd how could you expect a kid to keep his composure
Quando todo tipo de pensamento luta por exposição de novoWhen all sorts of thoughts fought for exposure again

[Refrão 3X][Chorus 3X]
A América tá perdida em algum lugar de LittletonAmerica's lost somewhere inside of Littleton
Onze milhões de crianças tão tomando RitalinaEleven million children are on Ritalin
É por isso que eu não rimo só pra fazer rimaThat's whay I don't rhyme for the sake of riddlin
Mídia falsa, a gente não precisa disso, precisa?False media, we don't need it, do we?
Peregrinos, escravos, índios, mexicanosPilgrims, Slaves, Indian, Mexican
Parece tudo muito fodido pra sua famíliaIt looks real fucked up for your next of kin
É por isso que eu não rimo só pra fazer rimaThat's why I don't rhyme for the sake of riddlin
Mídia falsa, a gente não precisa disso, precisa? [repete 4X]False media, we don't need it, do we [repeat 4X]