Grits

Grits

Grits

Yo Malik BluntYo Malik Blunt
[B] E aí?[B] Whassup?
Me diz como você gosta do seu grits, manoTell me how you like your grits man
[B] Mano, eu gosto de TODO TIPO de grits, filho[B] Man I like ALL KINDS of grits son
Só não curto aqueles grits pegajososI just don't like them sticky grits
Palavra, isso foi doidoWord, that was trippy
E aí com você, Black Thought, e aí?Whassup with you Black Thought man, wassup?
[T] Palavra, grits orgânicos, ensopado groovy[T] Word, organix, groovy stew grits
com queijo e muito melwith cheese, and mad honey
Isso não é nada, mano!That ain't nuttin man!
[T] Esses são os grits que precisam de grana, mano![T] That's the grits that needs cash man!
Eu gosto dos meus grits com açúcar, manoI like my grits with sugar man
[B] Eu gosto deles com MANTEIGA[B] I like them with BUTTER
Doces e cremosos, manoSweet and smooth man

Quem pega os grits? (Diz o quê?) Fala aíWho gets the grits? (Say what?) Bust it
Eu posso contar sobre quem realmente pega gritsI can tell another bout real grits getters
Pegando grits, galera (Diz o quê?) Fala aí, deixa umGettin grits y'all (Say what?) Bust it, let a
irmão contar sobre quem realmente pega gritsbrother tell another bout real grits getters
(Entendeu, os que pegam grits pegam os grits, galera)(Dig it, the grits getters get the grits y'all)
Quem pega os grits? (Diz o quê?) Fala aí, deixa umWho gets the grits? (Say what?) Bust it, let a
irmão contar sobre quem realmente pega gritsbrother tell another bout real grits getters
(Entendeu, os que pegam grits pegam os grits, galera)(Dig it, the grits getters get the grits y'all)
Quem pega os grits? (Diz o quê?) Fala aí, deixa umWho gets the grits? (Say what?) Bust it, let a
irmão contar sobre quem realmente pega gritsbrother tell another about the real grits getters
(É, os que pegam grits pegam os grits, galera)(Yeah, the grits getters get the grits y'all)
Quem pega os grits? (Diz o quê?) Fala aí, deixa umWho gets the grits? (Say what?) Bust it, let a
irmão contar sobre quem pega gritsbrother tell another bout the grits getter

[Black Thought][Black Thought]
Agora eu, tô aqui pra pegar os grits, mais do que um poucoNow me, I'm out to get the grits, more than a little bit
Se eu dissesse, "Não pega isso, Black," você sabe que eu seria um hipócritaIf I said, "Don't get it Black," you know I'd be a hypocrite
Os níveis muitas vezes flutuam de superávit a déficitLevels often fluctuate to surplus from deficit
Classificado com o X, são os grits X-tra X-plicitosRated with the X, is the X-tra X-plicit grits
Eu, deslizo, E, escorrego, E, mergulho, E, me inclinoI, slides, AND, slips, AND, dives, AND, dips
neles, sendo grits que eu pego como um quakerinto it, it being grits that I gets like a quaker
Mas pegue as capas de chuva, para os aveiaBut take the raincoats, for the oats
Quando você amassa a mistura, eu gosto dos meus grits cozidos devagarWhen you crush trail mix yo, I dig my grits fixed slow
com manteiga, você se mete nos grits e faz outroswith butter, you slip up in the grits and make em other
Algumas pessoas chamam de peles, mas grits é o outro termoSome people call it skins but, grits is the other term
que você tem que aprender, pra ficar por dentro de tudothat you gots to learn, to keep up on all the scoop
Eu ganho um pouco, mas nunca gasto granaI get a little ends but, never spends loot
pra dar uma rebolada, algumas crianças imaturas gostam de rirfor the wiggle, some immature, kids like to laugh
então elas riem pelos grits e, quando chegam pertoso they giggle for the grits and, when they get close
começam a pirar, não esse garoto, porque eu mudeithey start skitz-in, not this kid, because I switched in
entrei, mudei a posição que eu ataco por dentroflipped in, changed the position that I hits in-side
Eu deslizo, palavras não podem descrever, como eu me movoI glide, words can't describe, how I move be
como, fumando um baseado, Thought vai te deixar groovy, então!like, hittin a doobie, Thought'll get ya groovy, so!
Yo Black, aqui vai um conselho:Yo Black, here's a bit of advice:
a sua esposa é legal, então é melhor manter as garotas longeyour wife's nice so you better keep the girls away
do pegador de gritsfrom the grits getter

Quem pega os grits? (Diz o quê?) Fala aí, deixa umWho gets the grits? (Say what?) Bust it, let a
irmão contar sobre quem realmente pega gritsbrother tell another about the real grits getters
(É, os que pegam grits pegam os grits, galera)(Yeah, the grits getters get the grits y'all)
[repete 4X com variações menores][repeat 4X w/ minor variations]

[Malik Blunt][Malik Blunt]
É, eu gosto de abrir, despir e então segurarYeah I likes to unzip it, strip it then grip it
Pra ser específico, eu não vou gostar, então pega o ingressoTo be specific I won't like it, so get the ticket
Vira como se fosse uma moeda, coloca as partes nas partesFlip it like it was a coin, put the loins in the groins
Em outras palavras, as partes que eu estico, agora você pega o esquemaIn other words the groins I stretch, now you gets the sketch
Você, sabe que eu uso minha marca como o verme na Arca de NoéYou, know I use my mark like the worm on Noah's Ark
Mas se eu acontecer de ver uma faísca, eu, hum, estaciono minha cascaBut if I happen to see a spark, I umm, parks my bark
Acho que tenho que descansar meu número antes do próximo número a somarGuess I haves to rest my num before the next number to sum
Mas não posso dormir ou cochilar, minha pá tá cavando fundoBut so I can't slumber or sleep, my shovel's diggin deep
Olha esse caipira cujo nome era VickiePeep this hick whose name was Vickie
Ficando esperta, bem ágilGettin tricky rather slicky
Sua performance mostrou resistênciaHer performance showed endurance
Ela disse, "Eu gosto de lamber, lamber"She said, "Me like to licky licky"
Corpo mais gracioso, ou deveria dizer ousadoBody more gracious, or should I say bodacious
Pegou meu pedido e então ela meio que me serviuTook my order then she sorta served me
como se fosse uma garçonetelike she was a waitress
Nunca vou dizer que ela era sem gostoNever will I say that she was tasteless
Fazedora da massa, então eu a chamo de pastressaMaker of the pastry, so's I calls her pastress
Ainda animado, porque eu tô na minhaStill enthused, cause I got my cruise on
Com o P-O-L-O blues, quando eu decido me mover eu coloco meu sapatoP-O-L-O blues on, when I choose to move I puts my shoes on
Proteção, contra infecçãoProtection, against infection
Projeções eretas viajam pro sul na sua bocaErect projections travels South in your mouth
como um dentista checando, começa a ser intencionallike a dentist checked in, commence to be intent
Ela disse, "Eu não consigo te entender, mas caramba, você é como o Prince"She said, "I can't understand you, but damn you like Prince"
Eu faço parecer um Zulu, de HonoluluI make it feel like a Zulu, from Honolulu
Pela maneira que ela se afasta como um cachorro chamado UbuBy the way she roll away like a dog who name was Ubu
Eles também disseram que a maneira como eu entrei pelo centroThey also said the way I entered from the center
é aventureira, deixa uma marca nos seus dentes quando eu estouraris adventurous, imprint on you dentures when I bust
ou eu empurrar, Mid-Atlantic, eles agem como um esquizofrênicoor I thrust, Mid-Atlantic, they act like a schitzophrenic
Às vezes eles entram em pânico como se eu estivesse cavando em um planetaSometimes they panic like I'm Diggin on a Planet
Eu não preciso de uma Beamer ou uma Jetta, ?C-ka-Reama alla netta?I don't gotta Beama or a Jetta, ?C-ka-Reama alla netta?
Malik é o pegador de grits eleganteMalik is the sleek grits, getter

Quem pega os grits? (Diz o quê?) Fala aí, deixa umWho gets the grits? (Say what?) Bust it, let a
irmão contar sobre quem realmente pega gritsbrother tell another about the real grits getters
(É, os que pegam grits pegam os grits, galera)(Yeah, the grits getters get the grits y'all)
[repete 4X com variações menores][repeat 4X w/ minor variations]

[BROther ?uestion][BROther ?uestion]
Eu estaria mentindo se dissesse que não poderiaI would be lyin if I told you I could not
preparar uma tigela cheia de grits pegajosos, pra um rápidoprepare a fat bowl of sticky, grits for a quickie
Os humanos ficam exigentes, e julgam pela espessuraHumans get picky, and judge it by the thickness
Mas se dobrar sua colher, então adicione manteiga com rapidezBut if it bends your spoon then add some butter with the quickness
Eu posso ficar um pouco mais suave, se você mover pra umaI might get a bit smoother, if you move it to a
posição melhor, é provavelmente o que ela desejabetter, position, that's probably what she wishin
Você pode adicionar algumas especiarias legais, pra dar um extraYou can add some groovy spices, to give it extra
Mas meu conselho é primeiro deixar ferverBut my advice is to first let it simmer
Quente, se tá quente, então deixe a panela esfriarHot, if it's hot then let the pot sit and cool
Porque se você derramar seu leite, nós te rotulamos de inicianteCause if you spill your milk, we label you beginner
Os humanos têm que saber, que eu mantenho minha tigela cheia de gritsHumans gotta know, that I keep my bowl, full of grits
Brincando com suas filhas enquanto seus pais ficam bravosSwingin with their daughters while their parents throwin fits
Dizendo pra eu mudar meu plano alimentar, pra cereal de fareloTellin me to change my diet plan, to bran cereal
Ou arroz, eu tentei isso duas vezes, não funcionouOr rice, I tried that twice, it didn't work
Na verdade, deixou meu leite meio azedoIn fact, it made my milk kinda sour
Meio a meio, parte creme, e esquisitoHalf and half, part creamer, and skeemer
É por isso que se é grits, então tem que ser orgânicoThat's why if it's grits then it gotta be organic
Porque se for artificial, eu entro em pânicoCause if it's artificial, I panic

Quem pega os grits? (Diz o quê?) Fala aí, deixa umWho gets the grits? (Say what?) Bust it, let a
irmão contar sobre quem realmente pega gritsbrother tell another about the real grits getters
(É, os que pegam grits pegam os grits, galera)(Yeah, the grits getters get the grits y'all)
[repete 4X com variações menores][repeat 4X w/ minor variations]

Yo mano, e eu?Yo man, what about me man?
? todo mundo zoa ?? everybody clowns ?
Yo mano, só passa seus grits pra cá, manoYo man, just pass your grits down man
(Você precisa comer Gerber, mano)(You needs to eat Gerber man)

[Kid Crumbs][Kid Crumbs]
Quem pega os grits, agora deixa eu te contarWho gets the grits, now let me tell ya
Uma turma cheia brota do porão, pra pegar suaA plenty posse bloom from the cellar, to nail ya
filha ou sua irmã, o elixir das peles mais novasdaughter or your sister, the younger skins elixir
Dá um chute em um gato, mas eu não gosto de gato, eu vou descobrirKick a cat, but I won't like a cat, I'll figure
Eu prefiro, ser o beijador de coxas, irmã,I'd rather, play the thigh kisser, sister,
eu não morro rápido, e yo, eu não sou um desistenteI don't die swift, and yo I'm not a quitter
Então, hum, deixa eu colocar minhas mãos naquela cintura e traçarSo umm, let me place my hands upon that waist and trace
meu caminho até o bico direito e o bico esquerdo e então bebermy way to the right nip and left nip then sip
Similac, até meu Jimmy crescer, pego meu pacote de chapéusSimilac, until my Jimmy grows fat, grab my pack of hats
do fundo, então fujo, pro próximo quarteirãofrom the back, then flee, to the next block
pra tirar as meias, yo você sabe que eu sou respeitadoto knock off socks, yo you know my props
Então pai, não se preocupeSo father, don't bother
Porque uma vez que os grits estão quentes, yo, eles são bons como garantidosCause once the grits is hot, yo they're good as got

Quem pega os grits? (Diz o quê?) Fala aí, deixa umWho gets the grits? (Say what?) Bust it, let a
irmão contar sobre quem realmente pega gritsbrother tell another about the real grits getters
(É, os que pegam grits pegam os grits, galera)(Yeah, the grits getters get the grits y'all)
[repete 4X com variações menores][repeat 4X w/ minor variations]

[falando até desaparecer][talking to fade]