Sorry

Desculpe

Sorry

Eu me sinto cansado esta noite
지쳐버린 난 tonight
jichyeobeorin nan tonight
Palavras impossíveis de esquecer
잊혀지지 않는 말
ichyeojiji anneun mal
Por não voltar atrás, desculpe
돌이킬 수 없어 sorry
dorikil su eopseo sorry
Por ser egoísta, desculpe
이기적인 난 I'm sorry
igijeogin nan I'm sorry

As luzes coloridas da cidade
물들어 버린 city lights
muldeureo beorin city lights
Uma voz fria
차가워진 목소리
chagawojin moksori
Por não voltar atrás, desculpe
돌이킬 수 없어 sorry
dorikil su eopseo sorry
Por ser egoísta, desculpe
이기적인 난 I'm sorry
igijeogin nan I'm sorry
Mesmo sendo tarde, sinto muito, oh
늦었지만 미안해 oh
neujeotjiman mianhae oh

(Esta noite)
(Tonight)
(Tonight)
Uma noite cega
앞이 가려진 밤
api garyeojin bam
Nas memórias borradas, eu
흐려진 기억에 난
heuryeojin gieoge nan
Por que só vai ficando mais difícil, de novo?
왜 또 힘들어져만 가는지
wae tto himdeureojyeoman ganeunji

(Me sinto solitário)
(I'm lonely)
(I'm lonely)
Uma noite em que sou o único sozinho
나만 홀로 남겨진 밤
naman hollo namgyeojin bam
Esperando, só por precaução
혹시 몰라 기다려
hoksi molla gidaryeo
Por que você ainda não me ligou?
넌 왜 연락조차 없는지
neon wae yeollakjocha eomneunji

Me desculpe, não vá, não me esqueça
I'm sorry 가지 마 잊지 마 날
I'm sorry gaji ma itji ma nal
Eu estarei ao seu lado
내가 옆에 있을게
naega yeope isseulge
Eu só vou olhar para você esta noite
너만 바라봐 줄게 난 tonight
neoman barabwa julge nan tonight

Me desculpe, sinto muito, não faça isso garota
I'm sorry 미안해 하지 마 girl
I'm sorry mianhae haji ma girl
Volte para mim novamente
다시 돌아와 줄래
dasi dorawa jullae
Porque sem você, não há mais eu
니가 없는 나는 없으니까
niga eomneun naneun eopseunikka

Eu me sinto cansado esta noite
지쳐버린 난 tonight
jichyeobeorin nan tonight
Palavras impossíveis de esquecer
잊혀지지 않는 말
ichyeojiji anneun mal
Por não voltar atrás, desculpe
돌이킬 수 없어 sorry
dorikil su eopseo sorry
Por ser egoísta, desculpe
이기적인 난 I'm sorry
igijeogin nan I'm sorry

As luzes coloridas da cidade
물들어 버린 city lights
muldeureo beorin city lights
Uma voz fria
차가워진 목소리
chagawojin moksori
Por não voltar atrás, desculpe
돌이킬 수 없어 sorry
dorikil su eopseo sorry
Por ser egoísta, desculpe
이기적인 난 I'm sorry
igijeogin nan I'm sorry
Mesmo sendo tarde, sinto muito, oh
늦었지만 미안해 oh
neujeotjiman mianhae oh

A noite toda pensando
밤새 생각이나
bamsae saenggagina
Em memória em que não estou
기억에 난 없는지
gieoge nan eomneunji
Por que só vai ficando mais claro, de novo?
왜 또 선명해져만 가는지
wae tto seonmyeonghaejyeoman ganeunji

Estou caiando
I'm falling
I'm falling
Garota, eu nunca deixaria você ir
Girl, I never let you go
Girl, I never let you go
Por favor, volte pra mim
제발 돌아와 줄래
jebal dorawa jullae
Porque sem você, não há mais eu
니가 없는 나는 없으니까
niga eomneun naneun eopseunikka

Eu me sinto cansado esta noite
지쳐버린 난 tonight
jichyeobeorin nan tonight
Palavras impossíveis de esquecer
잊혀지지 않는 말
ichyeojiji anneun mal
Por não voltar atrás, desculpe
돌이킬 수 없어 sorry
dorikil su eopseo sorry
Por ser egoísta, desculpe
이기적인 난 I'm sorry
igijeogin nan I'm sorry

As luzes coloridas da cidade
물들어 버린 city lights
muldeureo beorin city lights
Uma voz fria
차가워진 목소리
chagawojin moksori
Por não voltar atrás, desculpe
돌이킬 수 없어 sorry
dorikil su eopseo sorry
Por ser egoísta, desculpe
이기적인 난 I'm sorry
igijeogin nan I'm sorry
Mesmo sendo tarde, sinto muito, oh
늦었지만 미안해 oh
neujeotjiman mianhae oh

Os olhos que me olhavam
날 보던 눈빛이
nal bodeon nunbichi
O seu abraço familiar
익숙한 니 품속이
iksukan ni pumsogi
De saudade, novamente
그림움에 난 또
geurimume nan tto
Meus olhos ficam avermelhados
눈시울이 붉어져 oh
nunsiuri bulgeojyeo oh

A rua em que te conheci
널 만났던 거리
neol mannatdeon geori
O tempo que passamos juntos
함께 했던 시간을
hamkke haetdeon siganeul
Acho que não posso deixá-los ir
놓지 못할 것 같아
nochi motal geot gata

Eu me sinto cansado esta noite
지쳐버린 난 tonight
jichyeobeorin nan tonight
Palavras impossíveis de esquecer
잊혀지지 않는 말
ichyeojiji anneun mal
Por não voltar atrás, desculpe
돌이킬 수 없어 sorry
dorikil su eopseo sorry
Por ser egoísta, desculpe
이기적인 난 I'm sorry
igijeogin nan I'm sorry

As luzes coloridas da cidade
물들어 버린 city lights
muldeureo beorin city lights
Uma voz fria
차가워진 목소리
chagawojin moksori
Por não voltar atrás, desculpe
돌이킬 수 없어 sorry
dorikil su eopseo sorry
Por ser egoísta, desculpe
이기적인 난 I'm sorry
igijeogin nan I'm sorry
Mesmo sendo tarde, sinto muito, oh
늦었지만 미안해 oh
neujeotjiman mianhae oh