With You

Contigo

With You

Eu fiquei olhando fixamente para você
그저 멍하니 너를
geujeo meonghani neoreul
Apenas parado lá
계속 바라보다가
gyesok barabodaga
Caso você desapareça
그렇게 서 있다가
geureoke seo itdaga
Eu queria ir mais perto de você
니가 사라질까 봐
niga sarajilkka bwa

Então eu queria me mudar
다가가고 싶은 맘에
dagagago sipeun mame
Mas quando eu vejo como você está dormindo profundamente
움직이고 싶은 난
umjigigo sipeun nan
Outro dia passa
곤하게 잠에 빠진 니 눈을 보며
gonhage jame ppajin ni nuneul bomyeo
Mesmo quando a escuridão espessa me cobre
그렇게 하루가 흘러가
geureoke haruga heulleoga

Seu sorriso caloroso
이렇나
ireonna
Me abraça
짧은 어둠이 날 가려도
jjalbeun eodumi nal garyeodo
Agora você está lá no final dos meus dias
너의 따뜻한 미소가
neoui ttatteutan misoga
Então eu estou indo lentamente para você
날 감싸잖아
nal gamssajana
Depois que eu lhe disse cuidadosamente
이제 난
ije nan
Você sorriu como se não pudesse evitar
하루의 끝에 니가 있어
haruui kkeute niga isseo
Meu coração estava flutuando como as nuvens
그렇게 천천히 다가가
geureoke cheoncheonhi dagaga

E um único raio de sorriso entrou
조심스레 건넌 말에
josimseure geonneon mare
Me segure
못 이기는 척 웃던 너
mot igineun cheok utdeon neo
Mesmo quando a escuridão espessa me cobre
구름처럼 붕 떠 있는 마음에
gureumcheoreom bung tteo inneun ma-eume
Seu sorriso caloroso
한줄기 미소가 들어와
hanjulgi misoga deureowa

Me abraça
안아줘
anajwo
Mesmo quando a escuridão
짧은 어둠이 날 가려도
jjalbeun eodumi nal garyeodo
Espessa me cobre
너의 따뜻한 미소가
neoui ttatteutan misoga
Seu sorriso caloroso
날 감싸잖아
nal gamssajana
Me abraça
이제 난
ije nan
Agora você está lá no final dos meus dias
하루의 끝에 니가 있어
haruui kkeute niga isseo
Então eu estou indo lentamente para você
그렇게 천천히 다가가
geureoke cheoncheonhi dagaga
Contigo
너와
neowa