Silja Line

Linha Silja

Silja Line

Deixei meu chapéu de capitão em casaI left my captain's hat at home
Não tem piratas pra eu desviar ou ilhas pra explorarThere's no pirates I can dodge or islands to explore
Só algumas pessoas comuns que não se importamJust some plain folks who don't mind
Com o barulho de crianças gritando e bebendo vodka demais na filaThe sound of screaming children and drinking too much vodka the line

E oh, eu cantoAnd oh I sing
Não tem como mudar o que foi dito e feitoNo way to change what's been said and done
Tracei meu próprio rumo e vou tentar seguir em frenteI've set my own course and I'll try to carry on

Nos meus dias de folga do meu barcoOn my days off from my ship
Navego pelas ruas ventosas de EstocolmoI sail the windy streets of Stockholm
Capitão do grande ?Captain of the great ?
É o primeiro café da manhã com o reiIt's first breakfast with the king
Reconto as aventuras do mês e divido os tesouros que tragoRecount the month's adventures and divvy up the treasures that I bring

Mas oh, eu cantoBut oh I sing
Não tem como mudar o que foi dito e feitoNo way to change what's been said and done
Tracei meu próprio rumo e vou tentar seguir em frenteI've set my own course and I'll try to carry on
Então vou e volto nesse mar BálticoSo back and forth I go on this Baltic sea
Esperando por uma baleia que venha me resgatar hey, heyWaiting for a whale to come and rescue me hey, hey
E eu os ouço cantar:and I hear them sing:
oh, vamos brindar aos que amamosoh let's all toast to the ones we love
Aos velhos amigos e ao sangue vikingto old friends and to Viking blood
Oh, cantamos a noite toda para o brigue SveaOh we sing all night to the brig Svea
E eu só vou esperar meu tempoAnd I'll just bide my time
Navegar a Linha SiljaSteer the Silja line