Is This Your Life

Essa é a Sua Vida

Is This Your Life

Lado errado dos trinta, seu cabelo tá raloWrong side of thirty, your hairs gone thin
pra onde você vai, onde você andouwhere are you going, where have you been
brincadeira e carinho, mas nunca amorslap and tickle, but never love
tuas corações partidos, eles andam juntosyour broken hearts, they go hand in glove

(Refrão):(Chorus):
Essa é a sua vida, essa é a sua vidaIs this your life, is this your life
Essa é a sua vida, essa é a sua vida, é?Is this your life, is this your life, is it?

Idade é só um estado de espíritoAge is just a state of mind
você nunca deixou seus amigos pra trásyou've never left your friends behind
as garotas foram e as garotas vieramgirls have been and girls have gone
você se estabeleceu agora que encontrou a certayou've settled down now you've found the one

(Refrão)(Chorus)

Você tá saindo de novo, mais um diaYou're out again, another day
você tem que trabalhar, só pra ganhar seu dinheiroyou got to work, just to earn your pay
um pouco de lado, o ano todoa bit a side, the whole year through
e você vai onde quer, e faz o que você fazand you go where you want, and you do what you do

(Refrão)(Chorus)

Você tá ficando em casa mais uma noiteYou're staying in another night
onde estão seus amigos? Eles tão todos fora hojewhere's all your friends, they're all out tonight
olha no espelho, o que você vêlook in the mirror, what do you see
é você?, ou sou eu?is it you?, or is it me?