The Weight Of The World

O peso do mundo

The Weight Of The World

domingo de manhãSunday morning
Eu ainda estou me escondendo na camaI'm still hiding in bed
Ouvindo o ritmo da chuva acima da minha cabeçaListening to the rhythm of the rain above my head
E tudo o que eu disseAnd all that I have said
Eu com certeza economizei muito para vocêI sure saved a lot for you
Mas o que eu poderia fazer?But what could I do?

Se eu estivesse conversando com a paredeIf I'd been talking to the wall
Não faria nenhuma diferença para vocêIt wouldn't make any difference to you
Essa é a arte de ser vocêThat's the art of being you
Eu acho que carrego o peso do mundoI think I carry the weight of the world
Às vezes você perdeSometimes you lose
O peso do mundoThe weight of the world
As vezes voce choraSometimes you cry

Marie: eu beijo seu sorrisoMarie: I kiss your smile
Eu queria que você ficasse a noiteI wish you'd stay the night
Eu coloco meus braços em volta de sua cabeça dourada e apago a luzI put my arms around your golden head and turn out the light
Oh, eu amo assistir seus olhosOh I love to watch your eyes
Quando eu faço amor com vocêWhen I make love to you
Espera pequeno mundoWait little world
Às vezes você perdeSometimes you lose
O peso do mundoThe weight of the world
As vezes voce choraSometimes you cry
As vezes voce choraSometimes you cry

O peso do mundoThe weight of the world
Às vezes você perdeSometimes you lose
O peso do mundoThe weight of the world
As vezes voce choraSometimes you cry
As vezes voce choraSometimes you cry