Revenge Of The Nerds

Vingança dos nerds

Revenge Of The Nerds

Ok pessoal! Vamos!
Okay guys! Let's go!

Mamãe nos faz um almoço e nós vamos para a escola
Mom packs us a lunch and we're off to school
Eles nos chamam de nerds porque somos tão desanimados
They call us nerds 'cause we're so uncool
Eles riem das nossas roupas
They laugh at our clothes
Eles riem do nosso cabelo
They laugh at our hair
As meninas andam com o nariz no ar
The girls walk by with their nose in the air

Então vá em frente, nos abaixe
So go ahead, put us down
Um dia desses nós vamos dar a volta
One of these days we'll turn it around
Não vai demorar pra marcar minha palavra
Won't be long mark my word
Chegou a hora da vingança dos nerds
Time has come for revenge of the nerds

Vingança dos nerds, vingança dos nerds
Revenge of the nerds, revenge of the nerds

Nós usamos óculos de armação de chifre
We wear horn-rimmed glasses
Com uma lente pesada
With a heavy duty lense
Button down camisas
Button down shirts
E um bolso cheio de canetas
And a pocket full of pens
Alunos heterossexuais
Straight A students
Animais de estimação dos professores
Teachers pets
Eles nos chamam de nerds
They call us nerds
Mas não nos arrependemos
But we don't regret

Revenge of the nerds (nerds)
Revenge of the nerds (nerds)
Vingança dos nerds (ha-ha-ha)
Revenge of the nerds (ha-ha-ha)
Revenge of the nerds (nerds)
Revenge of the nerds (nerds)
Vingança dos nerds (nerd, nerds, nerds)
Revenge of the nerds (nerd, nerds, nerds)

Enquanto os atletas se exercitam
While the jocks work out
Com o time de futebol
With the football team
Estamos tentando marcar
We're trying to score
Com a garota dos nossos sonhos
With the girl of our dreams
Você sabe que não é bonito
You know we ain't good looking
Mas aqui está a surpresa (suspiro)
But here's the surprise (gasp)
Os nerds são grandes amantes
Nerds are great lovers
Disfarce (aahhhh)
In Disguise (aahhhh)

Então vá em frente nos derrubar
So go ahead put us down
Um dia desses nós vamos dar a volta
One of these days we'll turn it around
Não vai demorar pra marcar minha palavra
Won't be long mark my word
Chegou a hora da vingança dos nerds
Time has come for revenge of the nerds

Vingança dos nerds
Revenge of the nerds
Vingança dos nerds (nerds!)
Revenge of the nerds (nerds!)
Vingança dos nerds (nerds)
Revenge of the nerds (nerds.)
Vingança dos nerds (ha-ha-ha)
Revenge of the nerds (ha-ha-ha)

Então, se eles te chamam de idiota
So if they call you a dork
Um spazz ou um geek
A spazz or a geek
Levante-se e tenha orgulho
Stand up and be proud
Não seja manso (hey!)
Don't be meek (hey!)
Pessoas bonitas
Beautiful people
Você não ouviu
Haven't you heard
A piada está em você
The joke's on you
É a vingança dos nerds
It's revenge of the nerds

Vingança dos nerds (nerds!)
Revenge of the nerds (nerds!)
Vingança dos nerds
Revenge of the nerds
Vingança dos nerds (quem eu?)
Revenge of the nerds (who me?)
Vingança dos nerds
Revenge of the nerds
Vingança dos nerds (ha-ha-ha)
Revenge of the nerds (ha-ha-ha)
Revenge of the nerds (nerds)
Revenge of the nerds (nerds)
Vingança dos nerds (nerds!)
Revenge of the nerds (nerds!)
Vingança dos nerds
Revenge of the nerds