The Oblivion's Red Butterfly

かかげたりそうははるかとうくKakageta risou wa haruka tooku
いえることのないきずをせおいIeru koto no nai kizu wo seoi

すいたいしたそのはだはあさをこばみつづけたSuitai shitasono hada wa asa wo kobami tsuduketa
あおぞらもかれのめにはうつらないようだAozora mo kare no me niha utsura naiyouda

みみをさくこれとすでにくずれそうなせかいでさあMimi wo saku kore to sudeni kuzure souna sekai de saa
もがいてみせろMogaitemisero

そのいみをとうははかくりかえされるSono imi wo tou wa haka kurikaesareru
(the oblivion's red butterfly)(the oblivion's red butterfly)
すこしでもいい、わかりあえたのならSukoshi demoii, wakari ae tanonara

いつかこのおもいがやみをさきわらえるようにItsuka kono omoi ga yami wo saki waraeru youni
あふれだすなみだもいまはそう、ことばにかえてAfuredasu namida mo ima hasou, kotoba ni kaete
ちぎれるまでさけびつづけるからChigireru made sakebi tsudukerukara

どうかもうわすれないでいてかれるいろをDoukamou wasure naideite karereru iro wo
にどとみうしなわぬようにきざめ、こころにNidoto miushina wa nuyouni kizame, kokoro ni

さえぎる[はくだつの]くろふかく、そこはみえずSaegiru [hakudatsu no] kuro fukaku, soko wa miezu
(the oblivion's red butterfly)(the oblivion's red butterfly)
えらんだのはだれのためのおわりEranda no wa dare notame no owari ?

いつかこのおもいがやみをさきわらえるのならItsuka kono omoi ga yami wo saki waraerunonara
つきささるいたみもきずもおそれないからTsuki sasaru itami mo kizumo osore naikara
とじこめたそのめをもういちどTojikometa sono me wo mou ichido

かなしみをのせたbutterflyKanashimi wo noseta butterfly
とびたてることをしんじてるTobi tateru koto wo shinjiteru
そのはねがもやされたいまもっとSono hane ga moya sareta ima mosotto

かなしみをのせたbutterflyKanashimi wo noseta butterfly
とべるとしんじていたそらへTobe ruto shinji teita sora he
そのさきにいみをみいだせたのならSono sakini imi wo mii dase tanonara

いつかこのおもいがやみをさきわらえるようにItsuka kono omoi ga yami wo saki waraeru youni
あふれだすなみだもいまはそう、ことばにかえてAfuredasu namida mo ima hasou, kotoba ni kaete
ちぎれるまでさけびつづけるからChigire rumade sakebi tsudukerukara

もしもとどいたのならMoshimo todoi tanonara
かげしてみろそのこころをKageshitemirosonote [no hira], sono kokoro wo