Takitum Tootem! (Trance)

Takitum Produkem! (Transe)

Takitum Tootem! (Trance)

Tronos até onde os olhos alcançam os tronos
Thrones as far as the eye can reach thrones
Apodrecendo sem graça, uma pátina desagradável
Rotting ungarnished, an unsavoury patina
Como se fosse dada uma voz genuína
As if it was given a genuine voice
Em uma elegia estridente pela vergonha dos reis
In a strident elegy for the shame of kings

Ossos uma paisagem de ossos
Bones a landscape of bones
Aqui, na junção de estradas antigas, a poeira velha levantada
Here, at the junction of old roads, old dust raised
Bem-vindo nossos reis em suas carruagens de ferro
Welcome our kings in their iron chariots
Aclamação-los em humildade e formar uma guarda de honra
Acclaim them in humility, and form a guard of honour

Esqueletos do mato
Skeletons of the underbrush
Feras das montanhas
Beasts of the mountains
Fantasmas do mar
Ghosts of the sea
Enterre seus corações em silêncio obediente!
Bury your hearts in obedient silence!

Orgulho devora orgulho
Pride devours pride
Rei devora rei
King devours king
Dinastias de sono miserável
Dynasties of miserable sleep
Finalmente assombrado por olhos de animais
Finally haunted by animal eyes
Finalmente caído!
Finally fallen!

Aqui, no final de todo o frenesi do bacanal
Here, at the very end of all bacchanal frenzy
Eis nossos reis, nu, envergonhado, rebaixado
Behold our kings, naked, ashamed, abased

Arrogância! Arrogância! Arrogância!
Hubris! Hubris! Hubris!
Nenhum pesadelo deixado sem sonhar
No nightmare left undreamt
Arrogância! Arrogância! Arrogância!
Hubris! Hubris! Hubris!