Passion

Paixão

Passion

É a paixão que mantém nossas mãos unidas durante esse grande sonoIt's the passion that keeps our hands together during this great sleep
É um teste: O amor humano pelo prazerIt's a test drive: The human love for pleasure
Uma natureza tão tolaA nature so foolish
Pegue sua mala debaixo das tábuas; estamos saindo desse lugarTake your suitcase from underneath the floorboards; we are leaving these settings
Porque o que vai ser preciso pra parar essa briga aqui?'Cause what will it take to halt the mug here?
Suas palavras estão em guerra, queridaYour words are at war, dear
E nosso amor vagueia por uma fantasia vívidaAnd our love roams through a vivid fantasy
Por favor, me leve às profundezas da sanidadePlease take me to the depths of sanity
O ódio brilha no seu rosto quando você não consegue dormirThe hate glows in your face when you can't sleep
Há uma guerra dentro dos seus sonhosThere's a war inside your dreams
É a paixão que nos leva à festa onde todo mundo dançaIt's the passion that takes us to the party where everyone's dancing
E os passos continuam e essas pessoas te fazem pensar como os insanosAnd the steps go on and on and these people make you think like the insane
E pulam pelas janelas pra rotular o sol: você está sem amorAnd jump out the windows to label the sun: you're out of love
Você se sente como um poeta de manhã gritando:You feel like a poet in the morning screaming:
Sou só um perdedor como Deus!I'm just a loser like God!
Mas é a paixão que mantém nossas mãos unidas durante esse grande sonoBut it's the passion that keeps our hands together during this great sleep
E o garoto que puxa uma arma vai te dizer o que é diversão até as cinzasAnd the kid who pulls a gun will tell you what is fun until the ashes

E nosso amor vagueia por uma fantasia vívidaAnd our love roams through a vivid fantasy
Por favor, me leve às profundezas da sanidadePlease take me to the depths of sanity
O ódio brilha no seu rosto quando você não consegue dormirThe hate glows in your face when you can't sleep
Há uma guerra dentro dos seus sonhosThere's a war inside your dreams
Nosso amor vagueia por uma fantasia vívidaOur love roams through a vivid fantasy
Por favor, me leve às profundezas da sanidadePlease take me to the depths of sanity
E o ódio brilha enquanto ele puxa o punho de ferroAnd the hate glows as he pulls the iron fist
E você cai em um sonhoAnd you fall into a dream